The administrative units referred to in Art. 2, para. 1, letter c, the departments, and the Confederation's specialized service for information security shall establish and maintain an up-to-date list of the relevant legal bases for their area of competence and their contractual obligations concerning information security.

Les unités administratives visées à l’art. 2, al. 1, let. c, les départements et le service spécialisé de la Confédération pour la sécurité de l’information établissent la liste des bases légales déterminantes pour leur domaine de compétence et de leurs obligations contractuelles en matière de sécurité de l’information et la tiennent à jour.

Le unità amministrative di cui all’articolo 2 capoverso 1 lettera c, i dipartimenti e il Servizio specializzato della Confederazione per la sicurezza delle informazioni tengono un registro ciascuno delle basi legali e degli obblighi contrattuali relativi alla sicurezza delle informazioni determinanti nel loro settore di competenza e lo tengono aggiornato.