Art. 6 Ordinance of May 8, 2024, on Financial Aid to Promote Efficiency in Basic Medical Care (OESMB) - Participation of Experts in the Application Review - English
The FOPH may call upon experts to review the application.
Art. 6 Verordnung vom 8. Mai 2024 über die Finanzhilfen zur Förderung der Effizienz in der medizinischen Grundversorgung (EmGvV) - Beizug von Expertinnen und Experten für die Prüfung des Gesuchs - Deutsch
Zur fachlichen Beurteilung des Gesuchs kann das BAG Expertinnen und Experten beiziehen.
L’OFSP peut faire appel à des experts afin d’examiner la demande.
Art. 6 Ordinanza dell’8 maggio 2024 sugli aiuti finanziari destinati a promuovere l’efficienza nell’ambito delle cure mediche di base (OACMB) - Ricorso al parere di esperti per l’esame della domanda - Italiano
Per la valutazione specialistica della domanda l’UFSP può ricorrere al parere di esperti.
Swiss Legal AI Agent