Legislator Swiss Legal AI Agent

Art. 45 Staaten

Art. 45 Ordinance of November 13, 1985, concerning the Customs Privileges of International Organizations of States in Their Relations with These Organizations and Special Missions of Foreign States - Execution - English

The OFDF shall execute the present ordinance.


Art. 45 Verordnung vom 13. November 1985 ĂĽber Zollvorrechte der internationalen Organisationen, der Staaten in ihren Beziehungen zu diesen Organisationen und der Sondermissionen fremder Staaten (Staaten) - Vollzug - Deutsch

Das BAZG vollzieht diese Verordnung.


Art. 45 Ordonnance du 13 novembre 1985 concernant les privilèges douaniers des organisations internationales des Etats dans leurs relations avec ces organisations et des Missions spéciales d'Etats étrangers (étrangers) - Exécution - Français

L’OFDF exécute la présente ordonnance.


Art. 45 Ordinanza del 13 novembre 1985 concernente i privilegi doganali delle organizzazioni internazionali, degli Stati nelle loro relazioni con tali organizzazioni e delle missioni speciali di Stati esteri (esteri) - Esecuzione - Italiano

L’UDSC esegue la presente ordinanza.