Legislator Swiss Legal AI Agent

Art. 45 DSV

Art. 45 Ordinance of 31 August 2022 on Data Protection (DPO) - Repeal and amendment of other legislation - English

The repeal and the amendment of other legislation are regulated in Annex 2.


Art. 45 Verordnung vom 31.August 2022 über den Datenschutz (DSV) - Aufhebung und Änderung anderer Erlasse - Deutsch

Die Aufhebung und die Änderung anderer Erlasse werden in Anhang 2 geregelt.


Art. 45 Ordonnance du 31 août 2022 sur la protection des données (OPDo) - Abrogation et modification d’autres actes - Français

L’abrogation et la modification d’autres actes sont réglées à l’annexe 2.


Art. 45 Ordinanza del 31 agosto 2022 sulla protezione dei dati (OPDa) - Abrogazione e modifica di altri atti normativi - Italiano

L’abrogazione e la modifica di altri atti normativi sono disciplinati nell’allegato 2.