Legislator Swiss Legal AI Agent

Art. 43 ODes

Art. 43 Ordinance of 8 March 2002 on the Protection of Designs (DesO) - Transitional provisions for time limits currently in force - English

Time limits set by the IPI that are running on the day this Ordinance comes into force shall remain unchanged.

Art. 43 Verordnung vom 8. März 2002 über den Schutz von Design (DesV) - Übergangsbestimmung zu laufenden Fristen - Deutsch

Fristen, die vom IGE angesetzt wurden und die am Tag des Inkrafttretens dieser Verordnung laufen, bleiben unverändert.

Art. 43 Ordonnance du 8 mars 2002 sur la protection des designs (ODes) - Disposition transitoire pour les délais en cours - Français

Les délais impartis par l’IPI qui courent au moment de l’entrée en vigueur de la présente ordonnance restent inchangés.

Art. 43 Ordinanza dell' 8 marzo 2002 sulla protezione del design (ODes) - Disposizione transitoria sui termini in corso - Italiano

I termini fissati dall’IPI e in corso il giorno dell’entrata in vigore della presente ordinanza restano immutati.