Swiss Legal AI Agent

Art. 38 BZG

Art. 38 Federal Act of 20 December 2019 on Population Protection and Civil Protection (LPPCi) - Exclusion - English

Persons subject to duty who are sentenced to custodial sentences or financial penalties of at least 30 daily penalty units may be excluded from civil protection.


Art. 38 Bundesgesetz vom 20. Dezember 2019 über den Bevölkerungsschutz und den Zivilschutz (BZG) - Ausschluss - Deutsch

Schutzdienstpflichtige, die zu einer Freiheitsstrafe oder einer Geldstrafe von mindestens 30 Tagessätzen verurteilt werden, können vom Schutzdienst ausgeschlossen werden.


Art. 38 Loi fédérale du 20 décembre 2019 sur la protection de la population et sur la protection civile (LPPCi) - Exclusion - Français

Les personnes astreintes qui sont condamnées à des peines privatives de liberté ou à des peines pécuniaires d’au moins 30 jours-amende peuvent être exclues de la protection civile.


Art. 38 Legge federale del 20 dicembre 2019 sulla protezione della popolazione e sulla protezione civile (LPPC) - Esclusione - Italiano

I militi condannati a una pena detentiva o a una pena pecuniaria di almeno 30 aliquote giornaliere possono essere esclusi dal servizio di protezione civile.

Professional

CHF 200/month
  • Unlimited tasks
  • 21 AI research agents
  • Deep Research Fast and Ultra
  • Extensive attachment support
  • Up to 2000 pages attachments
  • No training on user data
  • Storage in SwitzerlandSwitzerland

Student

Free
  • All features from Professional
  • Available exclusively to students registered to law school programs in 11 Swiss universities. Please sign up using the official university e-mail address.