Legislator Swiss Legal AI Agent

Art. 34 OIMF

Art. 34 Ordinance of 25 November 2015 on Financial Market Infrastructures and Market Conduct in Securities and Derivatives Trading (FinMIO) - Admission of securities by a multilateral trading facility - English

The multilateral trading facility shall guarantee that all securities admitted to trading can be traded in a fair, efficient and orderly manner.

In the case of derivatives, it shall ensure in particular that the way in which derivatives trading is structured facilitates orderly pricing.

The multilateral trading facility shall take the necessary measures to review the securities admitted to trading for their fulfilment of the admission requirements.

Art. 34 Verordnung vom 25. November 2015 ĂĽber die Finanzmarktinfrastrukturen und das Marktverhalten im Effekten- und Derivatehandel (FinfraV) - Zulassung von Effekten durch ein multilaterales Handelssystem - Deutsch

Das multilaterale Handelssystem gewährleistet, dass alle zum Handel zugelassenen Effekten fair, effizient und ordnungsgemäss gehandelt werden können.

Bei Derivaten stellt es insbesondere sicher, dass die Ausgestaltung des Derivatehandels eine ordnungsgemässe Kursbildung ermöglicht.

Das multilaterale Handelssystem trifft die Vorkehrungen, die notwendig sind, um die von ihm zum Handel zugelassenen Effekten auf ErfĂĽllung der Zulassungsanforderungen hin zu ĂĽberprĂĽfen.

Art. 34 Ordonnance du 25 novembre 2015 sur les infrastructures des marchés financiers et le comportement sur le marché en matière de négociation de valeurs mobilières et de dérivés (OIMF) - Admission de valeurs mobilières par un système multilatéral de négociation - Français

Le système multilatéral de négociation garantit que toutes les valeurs mobilières admises peuvent être négociées de manière équitable, efficace et ordonnée.

En cas de dérivés, il s’assure en particulier que les caractéristiques de la négociation correspondante permettent une cotation ordonnée.

Le système multilatéral de négociation met en place les dispositifs nécessaires pour vérifier que les valeurs mobilières qu’il a admises à la négociation respectent les exigences correspondantes.

Art. 34 Ordinanza del 25 novembre 2015 sulle infrastrutture del mercato finanziario e il comportamento sul mercato nel commercio di valori mobiliari e derivati (OInFi) - Ammissione di valori mobiliari da parte di un sistema multilaterale di negoziazione - Italiano

Il sistema multilaterale di negoziazione garantisce che tutti i valori mobiliari ammessi al commercio possano essere negoziati in modo equo, efficiente e ordinato.

Nel caso dei derivati esso assicura in particolare che le caratteristiche del commercio di derivati consentano una formazione ordinata dei corsi.

Il sistema multilaterale di negoziazione si dota dei dispositivi necessari per controllare l’osservanza dei requisiti di ammissione per i valori mobiliari da esso ammessi al commercio.