Legislator Swiss Legal AI Agent

Art. 26 LFiEl

Art. 26 Federal Law of 30 September 2022 on Subsidiary Financial Aid for the Rescue of Systemically Important Companies in the Electricity Sector (FLRES) - Suspensive Effect - English

An appeal against decisions made under this law does not have a suspensive effect.

Art. 26 Bundesgesetz vom 30. September 2022 über subsidiäre Finanzhilfen zur Rettung systemkritischer Unternehmen der Elektrizitätswirtschaft (FiREG) - Aufschiebende Wirkung - Deutsch

Beschwerden gegen VerfĂĽgungen nach diesem Gesetz haben keine aufschiebende Wirkung.

Art. 26 Loi fédérale du 30 septembre 2022 sur des aides financières subsidiaires destinées au sauvetage des entreprises du secteur de l’électricité d’importance systémique (LFiEl) - Effet suspensif - Français

Le recours contre les décisions rendues en vertu de la présente loi n’a pas d’effet suspensif.

Art. 26 Legge federale del 30 settembre 2022sugli aiuti finanziari concessi a titolo sussidiario per salvare le imprese di rilevanza sistemica del settore dell’energia elettrica (LAiSE) - Effetto sospensivo - Italiano

I ricorsi contro le decisioni fondate sulla presente legge non hanno effetto sospensivo.