Swiss Legal AI Agent

Art. 25 ZAG

Art. 25 Law of March 20, 2008, on the Use of Force and Police Measures in Areas Falling Under the Jurisdiction of the Confederation (LUsC) - Medications - English

Medications may not be used as substitutes for auxiliary means.

They may only be prescribed, dispensed, or administered on medical indication and by persons authorized under the legislation on medications.


Art. 25 Bundesgesetz vom 20. März 2008 über die Anwendung polizeilichen Zwangs und polizeilicher Massnahmen im Zuständigkeitsbereich des Bundes (ZAG) - Einsatz von Arzneimitteln - Deutsch

Arzneimittel dĂĽrfen nicht an Stelle von Hilfsmitteln verwendet werden.

Sie dürfen nur gestützt auf eine medizinische Indikation und von den nach der Heilmittelgesetzgebung zuständigen Personen verschrieben, abgegeben oder verabreicht werden.


Art. 25 Loi du 20 mars 2008 sur l'usage de la contrainte et de mesures policières dans les domaines relevant de la compétence de la Confédération (LUsC) - Médicaments - Français

Les médicaments ne peuvent pas être utilisés en lieu et place de moyens auxiliaires.

Ils ne peuvent être prescrits, remis ou administrés que sur indication médicale et par des personnes autorisées en vertu de la législation sur les médicaments.


Art. 25 Legge federale del 20 marzo 2008 sulla coercizione di polizia e le misure di polizia negli ambiti di competenza della Confederazione (LCoe) - Impiego di medicamenti - Italiano

I medicamenti non possono essere impiegati in luogo e vece di mezzi ausiliari.

Medicamenti possono essere prescritti, dispensati o somministrati soltanto su indicazione medica e da persone autorizzate ai sensi della legislazione sugli agenti terapeutici.

Professional

CHF 200/month
  • Unlimited tasks
  • 21 AI research agents
  • Deep Research Fast and Ultra
  • Extensive attachment support
  • Up to 2000 pages attachments
  • No training on user data
  • Storage in SwitzerlandSwitzerland

Student

Free
  • All features from Professional
  • Available exclusively to students registered to law school programs in 11 Swiss universities. Please sign up using the official university e-mail address.