The supervisory authority shall hear these creditors before subjecting them to the procedure. Among themselves, they must be treated equally, taking into account, however, any existing lien rights or other privileges in their favor and, if applicable, the sacrifices they have already made.

Diese Gläubiger sind vor ihrer Einbeziehung in das Verfahren anzuhören.

Sie sind, jedoch unter Berücksichtigung bestehender Pfand und anderer Vorzugsrechte und allenfalls bereits gebrachter Opfer, unter sich gleich zu behandeln.

L’autorité de surveillance entendra ces créanciers avant de les soumettre à la procédure.

Entre eux ils doivent être traités de manière égale, compte tenu toutefois des droits de gage ou d’autres privilèges existant en leur faveur et, le cas échéant, des sacrifices qu’ils ont déjà faits.

L’Autorità di vigilanza sente questi creditori prima di sottoporli alla procedura.

Tra di loro, essi devono essere trattati tutti alla stessa stregua tenuto conto dei diritti di pegno o d’altri privilegi esistenti in loro favore e, se del caso, dei sacrifici che hanno già fatto.