Legislator Swiss Legal AI Agent

Art. 20 VETHBK

Art. 20 Ordinance of 1 October 2021 on the Internal Appeal Commission of the ETH Domain (OIAETH) - Decision - English

The members of the commission who participated in the decision are mentioned by name.

The president and the legal secretary responsible for handling the case, or another member of the commission, sign the decision.


Art. 20 Verordnung vom 1. Oktober 2021 ĂĽber die ETH-Beschwerdekommission (VETHBK) - Entscheid - Deutsch

Im Entscheid werden die Kommissionsmitglieder, die mitgewirkt haben, mit Namen genannt.

Die Präsidentin oder der Präsident sowie die zuständige juristische Sekretärin oder der zuständige juristische Sekretär oder ein weiteres Mitglied der Kommission unterzeichnen den Entscheid.


Art. 20 Ordonnance du 1er octobre 2021 sur la Commission de recours interne des EPF (OCREPF) - Décision - Français

Les membres de la commission ayant participé à la décision sont mentionnés nommément.

Le président et le secrétaire juridique chargé de traiter le cas ou un autre membre de la commission signent la décision.


Art. 20 Ordinanza del 1° ottobre 2021 sulla Commissione di ricorso dei PF (OCRPF) - Decisione - Italiano

Nella decisione è menzionato il nome dei membri della Commissione che vi hanno concorso.

Il presidente e il segretario giuridico competente o un altro membro della Commissione firmano la decisione.