Legislator Swiss Legal AI Agent

Art. 19c OCPF

Art. 19c Ordinance of October 14, 2015, on Concessions, Planning, and Financing of Railway Infrastructure (OCPF) - Minor Scope Adjustments - English

The FOT may make adjustments of a minor scope to the network usage strategy.


Art. 19c Verordnung vom 14. Oktober 2015 über die Konzessionierung, Planung und Finanzierung der Bahninfrastruktur (KPFV) - Anpassungen von beschränkter Tragweite - Deutsch

Das BAV kann Anpassungen von beschränkter Tragweite am Netznutzungskonzept vornehmen.


Art. 19c Ordonnance du 14 octobre 2015 sur les concessions, la planification et le financement de l'infrastructure ferroviaire (OCPF) - Adaptations de portée mineure - Français

L’OFT peut apporter des adaptations de portée mineure à la stratégie d’utilisation du réseau.


Art. 19c Ordinanza del 14 ottobre 2015 sulle concessioni, sulla pianificazione e sul finanziamento dell'infrastruttura ferroviaria (OCPF) - Adeguamenti di ampiezza limitata - Italiano

L’UFT può apportare adeguamenti di ampiezza limitata al programma di utilizzazione della rete.