Legislator Swiss Legal AI Agent

Art. 19 OAINF

Art. 19 Ordinance of 20 December 1982 on Accident Insurance (OLAA) - Auxiliary Means - English

The Federal Department of Home Affairs (FDHA) shall compile a list of auxiliary means and issue provisions regarding their distribution.


Art. 19 Verordnung vom 20. Dezember 1982 ĂĽber die Unfallversicherung (UVV) - Hilfsmittel - Deutsch

Das Eidgenössische Departement des Innern (EDI) stellt eine Liste der Hilfsmittel auf und erlässt Bestimmungen über deren Abgabe.


Art. 19 Ordonnance du 20 décembre 1982 sur l'assurance-accidents (OLAA) - Moyens auxiliaires - Français

Le Département fédéral de l’intérieur (DFI) dresse une liste des moyens auxiliaires et édicte des dispositions sur la remise de ceux-ci.


Art. 19 Ordinanza del 20 dicembre 1982 sull'assicurazione contro gli infortuni (OAINF) - Mezzi ausiliari - Italiano

Il Dipartimento federale dell’interno (DFI {note: Nuova espr. giusta il n. I dell’O del 9 nov. 2016, in vigore dal 1° gen. 2017 ( RU 2016 4393). Di detta mod. è tenuto conto in tutto il presente testo.} ) redige l’elenco dei mezzi ausiliari ed emana disposizioni sulla loro consegna.