Swiss Legal AI Agent

Art. 17 LPCC

Art. 17 Federal Act of 23 June 2006 on Collective Investment Schemes (CISA) - Simplified authorisation and approval procedure - English

The Federal Council may specify a simplified authorisation and approval procedure process for collective investment schemes.


Art. 17 Bundesgesetz vom 23. Juni 2006 ĂĽber die kollektiven Kapitalanlagen (KAG) - Vereinfachtes Bewilligungs- und Genehmigungsverfahren - Deutsch

Der Bundesrat kann fĂĽr kollektive Kapitalanlagen ein vereinfachtes Bewilligungs- und Genehmigungsverfahren vorsehen.


Art. 17 Loi fédérale du 23 juin 2006 sur les placements collectifs de capitaux (LPCC) - Procédure simplifiée d’autorisation et d’approbation - Français

Le Conseil fédéral peut prévoir une procédure simplifiée d’autorisation et d’approbation pour les placements collectifs.


Art. 17 Legge federale del 23 giugno 2006 sugli investimenti collettivi di capitale (LICol) - Procedura semplificata di autorizzazione e di approvazione - Italiano

Il Consiglio federale può prevedere una procedura semplificata di autorizzazione e di autorizzazione per gli investimenti collettivi di capitale.

Professional

CHF 200/month
  • Unlimited tasks
  • 21 AI research agents
  • Deep Research Fast and Ultra
  • Extensive attachment support
  • Up to 2000 pages attachments
  • No training on user data
  • Storage in SwitzerlandSwitzerland

Student

Free
  • All features from Professional
  • Available exclusively to students registered to law school programs in 11 Swiss universities. Please sign up using the official university e-mail address.