Swiss Legal AI Agent

Pricing

Art. 15r OERE

Art. 15r Ordinance of August 11, 1999, on the Execution of the Deportation and Expulsion of Foreigners (OERE) - Communication of the Decision Regarding Fitness for Transportation and Information on Departure Arrangements - English

The physician referred to in Art. 15p shall promptly communicate to the authorities specified in Art. 71b, para. 1, let. a and b, of the LEI his or her decision regarding fitness for transportation and the necessary information for organizing the departure.

Art. 15r Verordnung vom 11. August 1999 über den Vollzug der Weg- und Ausweisung sowie der Landesverweisung von ausländischen Personen (VVWAL) - Mitteilung über den Entscheid betreffend die Transportfähigkeit und über Informationen für die Ausreiseorganisation - Deutsch

Die Ärztin oder der Arzt nach Artikel 15 p teilt den Stellen nach Artikel 71 b Absatz 1 Buchstaben a und b AIG den Entscheid über die Transportfähigkeit und die Informationen, die für die Ausreiseorganisation notwendig sind, unverzüglich mit.

Art. 15r Ordonnance du 11 août 1999 sur l'exécution du renvoi et de l'expulsion d'étrangers (OERE) - Communication de la décision concernant l’aptitude au transport et des informations sur l’organisation du départ - Français

Le médecin visé à l’art. 15 p communique sans délai aux services visés à l’art. 71 b, al. 1, let. a et b, LEI sa décision concernant l’aptitude au transport et les informations nécessaires à l’organisation du départ.

Art. 15r Ordinanza dell' 11 agosto 1999 concernente l'esecuzione dell'allontanamento e dell'espulsione di stranieri (OEAE) - Comunicazione della decisione riguardante l’idoneità al trasporto e delle informazioni per l’organizzazione della partenza - Italiano

Il medico di cui all’articolo 15 p comunica senza indugio ai servizi di cui all’articolo 71 b capoverso 1 lettere a e b LStrI la decisione relativa all’idoneità al trasporto e le informazioni necessarie per l’organizzazione della partenza.

Professional

CHF 200/month
  • Unlimited tasks
  • 21 AI research agents
  • Deep Research Fast and Ultra
  • Extensive attachment support
  • Up to 2000 pages attachments
  • No training on user data
  • Storage in SwitzerlandSwitzerland

Student

Free
  • All features from Professional
  • Available exclusively to students registered to law school programs in 11 Swiss universities. Please sign up using the official university e-mail address.