Where the request for conversion is filed in due form and sent in good time to the IPI, the patent application is deemed to have been filed on the date of filing of the European patent application.
The documents accompanying the European patent application or European patent that were filed with the European Patent Office are deemed to have been filed at the same time with the IPI.
The rights attached to the European patent application remain valid.
Ist der Umwandlungsantrag vorschriftsgemäss gestellt und dem IGE rechtzeitig zugestellt worden, so gilt das Patentgesuch als am Anmeldetag der europäischen Patentanmeldung eingereicht.
Unterlagen der europäischen Patentanmeldung oder des europäischen Patentes, die beim Europäischen Patentamt eingereicht worden sind, gelten als gleichzeitig beim IGE eingereicht.
Die mit der europäischen Patentanmeldung erworbenen Rechte bleiben gewahrt.
Si la requête en transformation est présentée en bonne et due forme et remise en temps utile à l’IPI, la demande de brevet est réputée déposée à la date de dépôt de la demande de brevet européen.
Les pièces accompagnant la demande de brevet européen ou le brevet européen qui ont été présentées à l’Office européen des brevets sont réputées avoir été présentées en même temps à l’IPI.
Les droits attachés à la demande de brevet européen demeurent acquis.
Se la richiesta di trasformazione è presentata in debita forma e trasmessa in tempo utile all’IPI, la domanda di brevetto è considerata depositata alla data di deposito della domanda di brevetto europeo.
Gli atti uniti alla domanda di brevetto europeo o al brevetto europeo che sono stati presentati all’Ufficio europeo dei brevetti sono considerati presentati alla stessa data all’IPI.
Sono riservati i diritti acquisiti con la domanda di brevetto europeo.