The disability pensions ongoing at the time of the entry into force of this law shall continue to be granted according to the former law. The revision pursuant to Art. 17 of the Federal Act on the General Part of Social Insurance Law (LPGA) is reserved.

...

Die im Zeitpunkt des Inkrafttretens dieses Gesetzes laufenden Invalidenrenten werden weiterhin nach dem alten Recht ausgerichtet. Vorbehalten bleibt die Revision nach Artikel 17 ATSG {note: SR 830.1} . {note: Fassung gemäss Anhang Ziff. 13 des BG vom 6. Okt. 2000 über den Allgemeinen Teil des Sozialversicherungsrechts, in Kraft seit 1. Jan. 2003 ( AS 2002 3371; BBl 1991 II 185 910, 1994 V 921, 1999 4523).}

... {note: Aufgehoben durch Ziff. II 44 des BG vom 20. März 2008 zur formellen Bereinigung des Bundesrechts, mit Wirkung seit 1. Aug. 2008 ( AS 2008 3437; BBl 2007 6121).}

Les rentes d’invalidité en cours au moment de l’entrée en vigueur de la présente loi continuent à être allouées selon l’ancien droit. La révision en vertu de l’art. 17 LPGA {note: RS 830.1} est réservée. {note: Nouvelle teneur selon l’annexe ch. 13 de la LF du 6 oct. 2000 sur la LPGA, en vigueur depuis le 1 er janv. 2003 ( RO 2002 3371; FF 1991 II 181 888, 1994 V 897, 1999 4168).}

... {note: Abrogé par le ch. II 44 de la LF du 20 mars 2008 relative à la mise à jour formelle du droit fédéral, avec effet au 1 er août 2008 ( RO 2008 3437; FF 2007 5789).}

Le rendite di invalidità in corso al momento dell’entrata in vigore della presente legge continuano a essere versate secondo il diritto vigente. È fatta salva la revisione conformemente all’articolo 17 LPGA {note: RS 830.1} . {note: Nuovo testo giusta l’all. n. 13 della LF del 6 ott. 2000 sulla parte generale del diritto delle assicurazioni sociali, in vigore dal 1° gen. 2003 ( RU 2002 3371; FF 1991 II 178 766, 1994 V 897, 1999 3896).}

... {note: Abrogato dal n. II 44 della LF del 20 mar. 2008 concernente l’aggiornamento formale del diritto federale, con effetto dal 1° ago. 2008 ( RU 2008 3437; FF 2007 5575).}