Swiss Legal AI Agent

Art. 10 douanes

Art. 10 Ordinance of October 18, 2006, concerning the Customs Personnel Pension Fund (customs) - Duties of the Secretariat - English

The secretariat manages the affairs of the pension fund on behalf of the commission and in accordance with the regulations.


Art. 10 Verordnung vom 18. Oktober 2006 ĂĽber die Wohlfahrtskasse des Zollpersonals (Zollpersonals) - Aufgaben des Sekretariats - Deutsch

Das Sekretariat führt die Geschäfte der Wohlfahrtskasse im Auftrag der Kommission und nach deren Geschäftsordnung.


Art. 10 Ordonnance du 18 octobre 2006 concernant la caisse de prévoyance du personnel des douanes (douanes) - Tâches du secrétariat - Français

Le secrétariat gère les affaires de la caisse de prévoyance sur mandat de la commission et conformément au règlement.


Art. 10 Ordinanza del 18 ottobre 2006 sulla Cassa di previdenza del personale delle dogane (dogane) - Compiti del Segretariato - Italiano

Il Segretariato gestisce gli affari della Cassa di previdenza su incarico della Commissione e conformemente al regolamento.

Professional

CHF 200/month
  • Unlimited tasks
  • 21 AI research agents
  • Deep Research Fast and Ultra
  • Extensive attachment support
  • Up to 2000 pages attachments
  • No training on user data
  • Storage in SwitzerlandSwitzerland

Student

Free
  • All features from Professional
  • Available exclusively to students registered to law school programs in 11 Swiss universities. Please sign up using the official university e-mail address.