A cantonal authorization is required to possess protected animals.
The Federal Council sets the conditions under which protected animals may be kept.
Wer geschĂĽtzte Tiere halten will, braucht eine kantonale Bewilligung.
Der Bundesrat legt die Bedingungen fest, unter denen geschĂĽtzte Tiere gehalten werden dĂĽrfen.
Une autorisation cantonale est nécessaire pour détenir des animaux protégés.
Le Conseil fédéral fixe les conditions auxquelles les animaux protégés peuvent être détenus.
Chi vuole tenere in cattività animali protetti necessita di un’autorizzazione cantonale.
Il Consiglio federale stabilisce a quali condizioni possono essere tenuti in cattivitĂ animali protetti.