Swiss Legal AI Agent

Pricing

Art. 1 pesante

Art. 1 Ordinance of the FDF of March 12, 2024, on the Compensation of the Federal Office for Customs and Border Security for the Enforcement of Legislation on the Heavy Goods Traffic Levy - Compensation of the FOBCBS - English

The Federal Office for Customs and Border Security (FOBCBS) receives the following percentage of current revenues as compensation for its work related to the enforcement of legislation on the heavy goods traffic levy related to performance: a. 2024: 9.60%; b. 2025: 7.80%; c. from 2026: 6.00%. The amount of the execution compensation is periodically reviewed by the FOBCBS.

Art. 1 Verordnung des EFD vom 12. März 2024 über die Entschädigung des Bundesamts für Zoll und Grenzsicherheit für den Vollzug der Schwerverkehrsabgabe (Schwerverkehrsabgabe) - Entschädigung des BAZG - Deutsch

Das Bundesamt für Zoll und Grenzsicherheit (BAZG) erhält als Entschädigung für seinen Aufwand beim Vollzug der Gesetzgebung über die leistungsabhängige Schwerverkehrsabgabe folgenden Prozentsatz der laufenden Einnahmen: a. 2024: 9,60 Prozent; b. 2025: 7,80 Prozent; c. ab 2026: 6,00 Prozent.

Die Höhe der Vollzugsentschädigung wird periodisch vom BAZG überprüft.

Art. 1 Ordonnance du DFF du 12 mars 2024 sur l’indemnisation de l’Office fédéral de la douane et de la sécurité des frontières pour l’exécution de la législation sur la redevance sur le trafic des poids lourds (lourds) - Indemnisation de l’OFDF - Français

L’Office fédéral de la douane et de la sécurité des frontières (OFDF) reçoit le pourcentage suivant des recettes courantes, à titre d’indemnisation pour son travail lié à l’exécution de la législation sur la redevance sur le trafic des poids lourds liée aux prestations: a. 2024: 9,60 %; b. 2025: 7,80 %; c. à partir de 2026: 6,00 %.

Le montant de l’indemnité d’exécution est réexaminé périodiquement par l’OFDF.

Art. 1 Ordinanza del DFF del 12 marzo 2024 concernente il compenso all’Ufficio federale della dogana e della sicurezza dei confini per l’esecuzione della legislazione sulla tassa sul traffico pesante (pesante) - Compenso all’UDSC - Italiano

Quale compenso per le spese connesse all’esecuzione della legislazione sulla tassa sul traffico pesante commisurata alle prestazioni, l’Ufficio federale della dogana e della sicurezza dei confini (UDSC) riceve la seguente percentuale delle entrate correnti: a. 2024: 9,60 %; b. 2025: 7,80 %; c. dal 2026: 6,00 %.

L’UDSC verifica periodicamente l’importo del compenso.

Professional

CHF 200/month
  • Unlimited tasks
  • 21 AI research agents
  • Deep Research Fast and Ultra
  • Extensive attachment support
  • Up to 2000 pages attachments
  • No training on user data
  • Storage in SwitzerlandSwitzerland

Student

Free
  • All features from Professional
  • Available exclusively to students registered to law school programs in 11 Swiss universities. Please sign up using the official university e-mail address.