550.3
CH-VS
Art. 4 Konkordat über die Sicherheitsunternehmen - Im Allgemeinen
Geltungsbereich
Art. 4 Konkordat über die Sicherheitsunternehmen · Im Allgemeinen
1. Das vorliegende Konkordat regelt folgende Tätigkeiten, die im öffentlichen oder privaten Raum, haupt- oder nebenamtlich, bezahlt oder unbezahlt, entweder von Personen oder mittels geeigneter Anlagen (namentlich Alarmzentralen) ausgeübt werden
a) die Überwachung oder Bewachung von beweglichen oder unbeweglichen Gütern;
b) den Schutz von Personen;
c) den Sicherheitstransport von Gütern oder Wertsachen.
2. Es regelt ausschliesslich Tätigkeiten, die von Sicherheitsunternehmen in einem Auftragsverhältnis für Dritte ausgeübt werden. Artikel 5 bleibt vorbehalten.