910.11
CCTLandwRRAgri
CH-FR
Art. 59 Landwirtschaftsreglement (LandwR) - Rückzahlung
Umsetzung der kantonalen Landwirtschaftspolitik - Landwirtschaftsfonds (Art. 16 ff. LandwG)
Art. 59 LandwR · Rückzahlung
1. Die Rückzahlungsmodalitäten werden je nach Art der vorgeschlagenen Massnahme und unter Berücksichtigung der wirtschaftlichen Verhältnisse der Empfängerin oder des Empfängers festgelegt.
2. Die Darlehen müssen innerhalb einer Frist von höchsten 15 Jahren zurückbezahlt werden; ausnahmsweise kann diese Frist auf 20 Jahre verlängert werden.
3. Der jährliche Mindestbetrag für die Rückzahlung der Darlehen wird jedoch auf 3000 Franken für einzelbetriebliche Massnahmen und auf 6000 Franken für gemeinschaftliche Massnahmen festgelegt.
4. Die jährlichen Rückzahlungen der Darlehen werden mit den Beiträgen des Bundes oder des Kantons an den Kreditnehmer verrechnet.