830.1
PEGLIF
CH-FR
Art. 7 Gesetz über die Pauschalentschädigung (PEG) - Voraussetzungen für die Gewährung
Voraussetzungen für die Gewährung und Finanzierung
Art. 7 PEG · Voraussetzungen für die Gewährung
1. Die Pauschalentschädigung wird gemäss dem Reglement über ihre Gewährung erteilt.
2. Die Tatsache, dass die zu betreuende Person Beiträge einer Privat- oder Sozialversicherung, namentlich eine Hilflosenentschädigung, bezieht, stellt keinen Grund für die Kürzung oder die Aufhebung der Pauschalentschädigung dar. Die Pauschalentschädigung kann erhöht werden, insbesondere um der Schwere der betreuten Fälle Rechnung zu tragen.
3. Für eine Person, die ein behindertes Kind betreut, entsteht der Anspruch auf die Pauschalentschädigung von Geburt an.
Gerichtsentscheide zu dieser Bestimmung (461)
608 2025 6 · fr (Art. 7 LPGA)
Disability Benefit Calculation Method and Activity Split Appeal
Cited in the reasoning regarding the definition of incapacity for earnings but not explicitly in the final orders for the main ruling.
605 2024 96 · fr (art. 7 LPGA)
Disability Pension Denial Upheld Despite Psychosocial Issues and Addiction
Cited as the basis for determining that disability results from an impairment of health, which the court found lacking.
608 2025 28 · fr (Art. 7 al. 1 LPGA)
Disability Pension Reduction Upheld Despite Chronic Pain Complaints
Cited in the reasoning section (2.1) to define incapacity for gain, which is the underlying subject matter the court confirms the maintenance of the benefit reduction for.
608 2025 28 · fr (Art. 7 al. 2 LPGA)
Disability Pension Reduction Upheld Despite Chronic Pain Complaints
Cited in the reasoning section (2.1 and 2.2) regarding requirements for capacity to work and good faith, relevant to the overall decision on the revision of benefits.
605 2024 118 · fr (Art. 7 ATSG)
Disability Benefits Denial Upheld Despite Severe Recurrent Depressive Episode with Psychotic Symptoms
Cited in relation to the definition of incapacity to work.
608 2024 164 · fr (Art. 7 Abs. 1 ATSG)
Cantonal Court Remands Disability Denial for Insufficient EDS Assessment
Legt fest, dass Erwerbsunfähigkeit der durch gesundheitliche Beeinträchtigung verursachte Verlust der Erwerbsmöglichkeiten auf dem Arbeitsmarkt ist.
608 2024 164 · fr (Art. 7 Abs. 2 ATSG)
Cantonal Court Remands Disability Denial for Insufficient EDS Assessment
Klärt, dass nur die Folgen der gesundheitlichen Beeinträchtigung zu berücksichtigen sind und die Erwerbsunfähigkeit objektiv nicht überwindbar sein muss.
608 2024 158 · fr (Art. 7 ATSG)
Insured Denied Disability Benefits Despite Long Covid Allegations Due to Lack of Objective Medical Evidence
This provision defines loss of earning capacity, which is central to the assessment of the disability claim.
608 2024 92 · fr (Art. 7 al. 1 LPGA)
Disability Pension Suppression Upheld Despite Treating Physician's Opinion
Cited in the general legal context regarding the definition of loss of earning capacity.
608 2024 92 · fr (Art. 7 al. 2 LPGA)
Disability Pension Suppression Upheld Despite Treating Physician's Opinion
Cited in the general legal context regarding objective surmountability of disability.
608 2024 130 · fr (Art. 7 al. 1 LPGA)
Disability Pension Revision Appeal Upheld on Expert Opinion Disparity
Cited in the reasoning (Section 2.1) defining loss of earning capacity, but not present in the final orders.
608 2024 130 · fr (Art. 7 al. 2 LPGA)
Disability Pension Revision Appeal Upheld on Expert Opinion Disparity
Cited in the reasoning (Section 2.1 and 2.2) regarding objectively surmountable limitations and good faith, but not present in the final orders.
608 2023 162 · fr (Art. 7 al. 1 LPGA)
Disability Insurance Appeal Regarding Residual Work Capacity Assessment
Cited as the basis for defining loss of earning capacity (incapacité de gain) as a reduction resulting from a health impairment.
608 2023 162 · fr (Art. 7 al. 2 LPGA)
Disability Insurance Appeal Regarding Residual Work Capacity Assessment
Cited to specify that only consequences of the health impairment are considered and that loss of earning capacity is only present if not objectively surmountable.
608 2024 46 · fr (Art. 7 LPGA)
Pension Fund Appeal Regarding Disability Onset Date Upheld
Cited in the reasoning defining work incapacity (gain incapacity).