Art. 3 Verordnung über die Kommunikation bei ausserordentlichen Ereignissen - Grundsätze

1. Die Beteiligten, namentlich die politischen Behörden und die kantonalen und kommunalen Führungsorgane sowie die Verwaltungseinheiten des Staates und die beteiligten Unternehmen, arbeiten im Bereich der Information unter sich und mit dem kantonalen Führungsorgan (KFO) eng zusammen.

2. Sie kommunizieren ausschliesslich innerhalb ihres Zuständigkeitsbereichs.

3. Die Warnungen, die Alarmierungen und die Informationen werden gleichzeitig in beiden Amtssprachen verbreitet. Wenn es die Umstände erfordern, ist jedoch die Sprache der Bevölkerung, die vom Ereignis betroffen ist, vorzuziehen.

4. Jedes beteiligte Organ stellt die Information seines Personals sicher.

← Art. 2 Verordnung über die Kommunikation bei ausserordentlichen Ereignissen Gegenstand und Geltungsbereich Art. 4 Verordnung über die Kommunikation bei ausserordentlichen Ereignissen →