Art. 5 Gesetz über den Bevölkerungsschutz (BevSG) - Partnerorganisation des Bevölkerungsschutzes

1. Der Bevölkerungsschutz ist ein Verbundsystem, das die folgenden Partnerorganisationen umfasst

a) die Polizei;

b) die Dienste für Brandbekämpfung und Hilfeleistungen;

c) das Gesundheitswesen;

d) den Zivilschutz;

e) die technischen Betriebe des Staates und der Gemeinden.

2. Weitere Dienste und Organisationen können verpflichtet werden, bei der Gefahrenerfassung, beim Risikomanagement und bei der Einsatzleitung mitzuarbeiten, namentlich

a) die Verwaltungseinheiten des Staates;

b) die Verwaltungsstellen der Gemeinden;

c) gemeinnützige Institutionen und Privatunternehmen.

← Art. 4 BevSG Gesetz über den Bevölkerungsschutz (BevSG) - Gegenstand Art. 6 BevSG →