17.1
DSCHGLPRD
CH-FR
Art. 3 Gesetz über den Datenschutz (DSchG) - Sachlicher Geltungsbereich
Allgemeine Bestimmungen
Art. 3 DSchG · Sachlicher Geltungsbereich
1. Dieses Gesetz gilt für jegliche Bearbeitung von Personendaten, die von einem öffentlichen Organ im Sinne von Artikel 2 ausgeführt wird.
2. Ausgenommen sind
a) die Bearbeitungen von Daten, die im Rahmen von laufenden Zivilverfahren, Strafverfahren und Verfahren der Verwaltungsjustizbehörden durchgeführt werden;
b) die Bearbeitungen von Daten, die dem ausschliesslich persönlichen Gebrauch der Person dienen, die sie durchführt;
c) die Bearbeitungen von Daten, die von einem öffentlichen Organ im wirtschaftlichen Wettbewerb mit Personen des Privatrechts durchgeführt werden.