910.1
KLWGLCABLCA
CH-BE
Art. 54 Kantonales Landwirtschaftsgesetz (KLwG) - Aufgelöste Viehversicherungskassen
Ausführungs-, Übergangs- und Schlussbestimmungen
Art. 54 Kantonales Landwirtschaftsgesetz (KLwG) · Aufgelöste Viehversicherungskassen
1. Der Viehversicherungsfonds wird aufgelöst. Die noch vorhandenen Mittel fliessen in die Tierseuchenkasse.
2. Das bei der Berner Kantonalbank angelegte Vermögen aufgelöster Viehversicherungskassen wird unter Vorbehalt von Absatz 3 zehn Jahre nach dem Auflösungsbeschluss der Tierseuchenkasse zugeführt.
3. Die Volkswirtschaftsdirektion kann das Vermögen aufgelöster Viehversicherungskassen innert zehn Jahren seit dem Auflösungsbeschluss einer bäuerlichen Selbsthilfeorganisation zusprechen, die im gleichen Gebiet die Aufgabe der aufgelösten Kasse übernimmt.
Gerichtsentscheide zu dieser Bestimmung (2)
VB.2009.00286 · zh (Art. 54 Abs. I LwG)
Cost Distribution Challenge to Cooperative Road Maintenance upheld due to violation of equality and arbitrariness principles.
This provision is cited in the context of the legal basis for levying the disputed preferential charges (Vorzugslasten).
VPB 08-0857-4983 (art. 54 de la loi du 29 avril 1998 sur l'agriculture (LAgr, RS 910.1))
Swiss Federal Finance Delegation Report 2007
Allows the Federal Council to subsidize the production and processing of sugar beet.