155.21 VRPGLPJALGA

CH-BE

Art. 79b Gesetz über die Verwaltungsrechtspflege (VRPG) - 3. Kommunale Wahl- und Abstimmungssachen

Beschwerdeverfahren vor verwaltungsunabhängigen Justizbehörden - Vor Verwaltungsgericht - Besondere Verfahrensvorschriften

Originalquelle öffnen Gesamter Erlass (140 Artikel) Maschinenlesbares Markdown (.md)

Art. 79b Gesetz über die Verwaltungsrechtspflege (VRPG) · 3. Kommunale Wahl- und Abstimmungssachen

1. Zur Verwaltungsgerichtsbeschwerde in kommunalen Wahl- und Abstimmungssachen ist befugt,

a wer die Voraussetzungen von Artikel 79 erfüllt,

b wer in der Gemeinde stimmberechtigt ist.

← Art. 79a Gesetz über die Verwaltungsrechtspflege (VRPG) Grundlagen - Geltungsbereich Art. 79c Gesetz über die Verwaltungsrechtspflege (VRPG) →

Gerichtsentscheide zu dieser Bestimmung (10)

100 2016 347 · be (Art. 79b i.V.m. Art. 79 Abs. 1 VRPG)

Challenge to Communal Ballot on Bylaw Amendments Upheld on Merits Despite Procedural Objections

Cited in the reasoning regarding the appellant's standing, but not in the dispositive.

100 2014 105 · be (Art. 79b VRPG)

Community Council Building Regulation Amendment Overruled for Procedural Violation

Cited when assessing the appellants' standing to appeal in a communal voting matter.

100 2025 60 · be (Art. 79b i.V.m. Art. 79 Abs. 1 VRPG)

Referendum Signature Validity Challenge Dismissed

Cited to establish the appellant's authorization to file the administrative court appeal.

100 2022 274 · be (Art. 79b i.V.m. Art. 79 Abs. 1 VRPG)

Bern Initiative for Free Public Transport Invalidated Due to Federal Constitutional Financing Requirements

This provision established the legal standing (Légitimation) of the appellants to file the administrative court appeal, although the court did not explicitly cite it in the final operative part.

100 2021 241 · be (Art. 79b i.V.m. Art. 79 Abs. 1 VRPG)

Voters v. Municipality Regarding Zoning Referendum Approval

Cited to confirm the appellant's standing to file the administrative court appeal.

100 2018 406 · be (Art. 79b Bst. a und b VRPG)

Matten Municipal Assembly Resolution Challenged Regarding IBI Transformation Upheld

Cited in the reasoning to establish the standing of the appellants before the cantonal court.

100 2017 173 · be (Art. 79b Bst. a i.V.m. Art. 79 Abs. 1 VRPG)

City Council Development Plan vs. Popular Vote Requirement for Public Square Redesign

Cited in the reasoning to establish the appellant's standing due to participation in prior proceedings and safeguarding interests.

100 2015 249 · be (Art. 79b Bst. b VRPG)

Challenge to Municipal Assembly Decisions and Administrative Costs Imposition

Cited in the reasoning but not in the dispositive; therefore, it is excluded based on the rules.

100 2014 191 · be (Art. 79b VRPG)

Municipal Council Zoning Modification Authority Upheld

Cited in the reasoning to confirm the standing of the appellants to file the appeal regarding municipal electoral and voting matters.

100 2014 58 · be (Art. 79b VRPG)

Voter Challenge to Municipal Credit for Maintenance Yard Renovation Dismissed

Cited in the reasoning (1.1) to establish the appellant's active standing (legitimation).