155.21 VRPGLPJALGA

CH-BE

Art. 38 Gesetz über die Verwaltungsrechtspflege (VRPG) - Einstellung

Verfahrensgrundsätze - Einstellung, Abschreibung und Aufhebung des Verfahrens

Originalquelle öffnen Gesamter Erlass (140 Artikel) Maschinenlesbares Markdown (.md)

Art. 38 Gesetz über die Verwaltungsrechtspflege (VRPG) · Einstellung

1. Die instruierende Behörde kann von Amtes wegen oder auf Antrag das Verfahren einstellen, wenn dessen Ausgang vom Entscheid eines andern Verfahrens abhängt oder wesentlich beeinflusst wird oder wenn im andern Verfahren über die gleiche Rechtsfrage zu befinden ist.

← Art. 37a Gesetz über die Verwaltungsrechtspflege (VRPG) Grundlagen - Geltungsbereich Art. 39 Gesetz über die Verwaltungsrechtspflege (VRPG) →

Gerichtsentscheide zu dieser Bestimmung (48)

100 2022 347 · be (Art. 38 VRPG)

Building Permit Denial Due to Mandatory Zone Boundary Clearance Violation

Used to dismiss the appellant's request for the suspension (Sistierung) of the proceedings.

100 2022 252 · be (Art. 38 VRPG)

Public Employee Dismissal for Threats of Workplace Violence

The court dismissed the appellant's request for the suspension of proceedings, which was based on the possibility of suspension under this article.

100 2020 410 · be (Art. 38 VRPG)

Recipient v. Communal Social Services Regarding Health Insurance Premium Accounting

Used to dismiss the request for the suspension of the administrative court proceedings.

100 2020 245 · be (Art. 38 VRPG)

Denial of Naturalization Based on Juvenile Misdemeanor and Cantonal Impediment Period

Cited only in the reasoning (E. 8) in relation to the inadmissibility of a suspension request, but not in the final orders.

100 2024 264 · be (Art. 38 VRPG)

Appeal Regarding Mobile Communication Facility Permit and Adaptive Antenna Correction Factor

Used implicitly to reject the request for suspension of the proceedings (Rechtsbegehren 3 and 4) because the relevant legal questions could be decided without waiting for other proceedings.

100 2025 19 · be (Art. 38 VRPG)

Appeal Against Mobile Communications Facility Permit Dismissed Due to Radiation Limit Compliance

Used to deny the request for suspension (sistierung) of the proceedings.

100 2024 360 · be (Art. 38 VRPG)

Appeal Concerning Building Permit, Private Restriction, and Aesthetic Objections

Mentioned in consideration 2.2 regarding the rejection of the request to stay proceedings, but not cited in the dispositive order 1.

200 2025 244 · be (Art. 38 VRPG)

Social Assistance Suspension Pending Protracted Disability Claim Unjustified

The court explicitly orders the annulment of the decision that suspended (sistiert) the underlying procedure, which was based on this article (as stated in E. 2.7).

100 2024 245 · be (Art. 38 VRPG)

Appeal Against Mobile Phone Facility Permit Dismissed

The court rejected the appellant's request to suspend the proceedings based on this provision.

100 2024 351 · be (Art. 38 VRPG)

Resident v. Cantonal Building Authority (Mobile Phone Mast Approval)

Cited implicitly when dismissing the request for suspension of proceedings because the relevant questions could be answered without waiting for another federal court decision.

110 2021 3 · be (Art. 38 VRPG)

Appeal Against Municipal Permit for 5G Antenna Installation in Protected Townscape

Cited in the reasoning for the rejection of the request for procedural suspension (Order 1), regarding the conditions for suspending proceedings.

110 2024 39 · be (Art. 38 VRPG)

Appeal Against 5G Facility Permit Regarding Adaptive Antenna Correction Factor and Precautionary Principle

Cited in the reasoning for dismissing the request for procedural suspension (Sistierungsanträge) in order 1.

100 2020 136 · be (Art. 38 VRPG)

Swiss Court Upholds 5G Adaptive Antenna Permit Despite Resident Appeal on Health and Procedure

The Tribunal rejected the applicants' request to suspend (stay) the proceedings based on this article in order 1.

110 2023 60 · be (Art. 38 Abs. 1 VRPG)

Disqualification of Municipal Council Members Over Mobile Phone Antenna Permit

Cited to reject the municipality's request to suspend the appeal procedure, as the required conditions for suspension were not met.

110 2023 75 · be (Art. 38 VRPG)

Telecommunications Antenna Permit Appeal Dismissed on Zoning and Environmental Grounds

This procedural rule was cited in the reasoning when dismissing the request for the suspension of proceedings.