142.21
PG
CH-AR
Art. 33 Personalgesetz (PG)
2. Abschnitt: Beginn, Beendigung und Änderung des Arbeitsverhältnisses - IV. Änderung des Arbeitsverhältnisses
Art. 33 PG
1. In gegenseitigem Einvernehmen kann das Arbeitsverhältnis in Absprache mit dem Personalamt jederzeit umgestaltet werden. Die Änderung hat schriftlich zu erfolgen.
2. Kommt keine Einigung zustande, kann jede Partei die einseitige Änderung des Arbeitsverhältnisses beantragen (Änderungskündigung). Die Änderungskündigung richtet sich nach Art. 24 ff.
3. ...
Gerichtsentscheide zu dieser Bestimmung (1)
OG O4V 20 34 ARGVP 2 · ar (Art. 33 PG)
Unlawful Termination Based on Illness Without Medical Evidence and Failure to Offer Alternative Employment
The reasoning notes that changing the employment conditions (to day service) would have required a termination with amendment according to this article.