Supreme Court transfers case to another court due to potential bias from plaintiff being a judge in the same building.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe Supreme Court of Slovenia ordered the transfer of a civil case from the District Court to the Magistrate Court. The plaintiff, who was a judge at the Okrožno sodišče, sued in the Okrajno sodišče, which shared functional spaces with his court. The Supreme Court found that this arrangement created a reasonable risk of bias and violated the principle of impartiality.
Legislator-Regeste
KI-generiertZakon o pravdnem postopku, 67. člen: If a party is a judge in a court sharing functional spaces with the court where the case is filed, the Supreme Court may transfer the case to ensure impartiality.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVerwandte Entscheide
KI-generiertVolltext
Za odločanje v tej zadevi se določi Okrajno sodišče v ...
[JEDRO]
Dejstvo, da je tožnik sodnik Okrožnega sodišča v ..., katerega prostori so funkcionalno vezani s prostori Okrajnega sodišča v ..., bi brez dvoma lahko moteče vplivalo na potek sodnega postopka. Zato je podan tehten razlog po 67. členu Zakona o pravdnem postopku za prenos pristojnosti na drugo stvarno pristojno sodišče.
[OBRAZLOŽITEV]
Tožnik je vložil pri Okrajnem sodišču v ... proti tožencu tožbo zaradi plačila 457.935,00 SIT s pp.
Sodišče, pri katerem je bila tožba vložena, je predlagalo, da naj Vrhovno sodišče Republike Slovenije za odločanje v tej pravdni zadevi določi drugo stvarno pristojno sodišče. V predlogu je navedlo, da je tožnik sodnik Okrožnega sodišča v ..., ki je v isti zgradbi kot sodišče, pri katerem je bila tožba vložena, sodniki okrajnega in okrožnega sodišča pa uporabljajo v zgradbi iste prostore, se vsakodnevno srečujejo, medsebojno komunicirajo in se tudi sicer dobro poznajo. Te okoliščine bi lahko v javnosti in pri tožencu vzbudile dvom v nepristranost sodnikov Okrajnega sodišča v ...
Predlog je utemeljen.
Dejstvo, da je tožnik sodnik Okrožnega sodišča v ... katerega prostori so funkcionalno vezani s prostori Okrajnega sodišča v S..., bi brez dvoma lahko moteče vplivalo na potek sodnega postopka. Zato je podan tehten razlog po 67. členu Zakona o pravdnem postopku za prenos pristojnosti na drugo stvarno pristojno sodišče. Vrhovno sodišče Republike Slovenije je zato predlogu ugodilo in odločilo, da se bo postopek opravil pri Okrajnem sodišču v ...