Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
VSL sklep II Cp 1696/2009 ECLI:SI:VSLJ:2009:II.CP.1696.2009 KI-generiert

Appeal dismissed; land registry court correctly rejected ownership registration due to mismatched property identifiers.

Geschäftsnummer VSL sklep II Cp 1696/2009
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Slowenien (SI)
Entscheiddatum
Ausgang Abgewiesen (Dismissed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The Court of Appeal dismissed the appellant's appeal, upholding the first-instance court's decision to reject the request for ownership registration. The appellant argued that land registry data conflicted with Geodetic Office records and requested a correction before registration, but the court found the underlying property description in the deed did not match the parcel where registration was requested. Consequently, the court ruled that the registration request was fundamentally unfulfillable without a new application, rendering the appeal inadmissible.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Zakon o zemljiški knjigi – ZZK-1; Če je z zemljiškoknjižnim predlogom vpis lastninske pravice predlagan pri eni nepremičnini, z listino pa predlagatelj izkazuje nakup druge nepremičnine, je predlog utemeljeno zavrnjen.

Schlagwörter

KI-generiert
ownership registration land registry property identification registration request appellate review deed description parcel mismatch Einreichung von Identitätspapieren

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
2. odstavek 146. čl. ZZK-1
dopolnitvi predloga, ki ga predvideva 2. odstavek 146. čl. ZZK-1, ni smiselno
2. točka 3. odstavka 161. čl. Zakona o zemljiški knjigi – ZZK-1
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

Pritožba se zavrne in izpodbijani sklep sodišča prve stopnje potrdi.

Izbriše se zaznamba zavrnitve vpisa.

[JEDRO]

Če je z zemljiškoknjižnim predlogom vpis lastninske pravice predlagan pri eni nepremičnini, z listino pa predlagatelj izkazuje nakup druge nepremičnine, je predlog utemeljeno zavrnjen. Ker tudi s predložitvijo identifikacijske številke, ki ustreza nepremičnini iz pogodbe, pri vložku, kjer je vpis predlagan, vpisa ni mogoče doseči, pozivanje k popravi oz. dopolnitvi predloga ni smiselno.

[OBRAZLOŽITEV]

:

Z izpodbijanim sklepom je zemljiškoknjižno sodišče zavrnilo predlagateljev ugovor zoper sklep, s katerim je potrjen sklep o zavrnitvi vpisa lastninske pravice na nepremičnini z ident. št. 1434/003, vl. št. 1340/7 k.o. ....

Pritožuje se predlagatelj. Soglaša, da se zemljiškoknjižni podatki ne ujemajo s podatki Geodetske uprave in meni, da jih je treba najprej urediti, potem pa izvesti predlagani vpis. Pritožbi je priložil potrdilo Geodetske uprave Republike Slovenije, da je lastnik dela stavbe s številko 14 v peti etaži stavbe s številko 1434.

Pritožba ni utemeljena.

Iz zemljiškoknjižnega predloga je razvidno, da predlagatelj predlaga vknjižbo lastninske pravice na delu stavbe z identifikacijsko številko 1434-003 v k.o. .... Ta nepremičnina je vpisana v vl. št. 1340/7 k.o. ..., pri njem pa vknjižena lastninska pravica za Š. T.. Že sodišče prve stopnje je pojasnilo, da se označba stanovanja v pogodbi ne ujema z identifikacijsko številko, določeno v etažnem načrtu in potrdilu z dne 24.5.2004.

S predlogom za vpis lastninske pravice pri vl. št. 1340/7 k.o. ... predlagatelj ne more uspeti, ker v tem vložku ni vpisana nepremičnina, na katero se nanaša zemljiškoknjižna listina, ki je podlaga za vpis. Ker je vpis predlagan pri nepremičnini, last Š. T., predlagatelj pa z listino izkazuje nakup druge nepremičnine, je predlog utemeljeno zavrnjen. Ker tudi s predložitvijo identifikacijske številke, ki ustreza nepremičnini iz pogodbe, pri vl. št. 1340/7 k.o. ..., kjer je vpis predlagan, vpisa ni mogoče doseči, pozivanje k popravi oz. dopolnitvi predloga, ki ga predvideva 2. odstavek 146. čl. ZZK-1, ni smiselno

Nepremičnina, ki po površini in številki nadstropja ustreza opisu etažne enote iz kupoprodajne pogodbe, je vpisana v vl. št. 1340/13 k.o. ... kot stanovanje št. 9 v 3. nadstropju stavbe št. 1434 - ... v Ljubljani.

Ker pritožbeni razlogi niso podani, je na osnovi 2. točke 3. odstavka 161. čl. Zakona o zemljiški knjigi – ZZK-1 pritožba zavrnjena in odrejen izbris nepravnomočnosti zavrnitve vpisa .