Appeal dismissed; employee status at opposing court constitutes valid reason for transfer under ZPP Art. 68.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe Supreme Court of Slovenia dismissed the appeal regarding the transfer of jurisdiction in an inheritance proceeding. The petitioner, currently employed as a typist at the High Court in the same location as the opposing party, argued for a transfer to ensure impartiality. The court ruled that the petitioner's employment at the opposing court creates a significant reason under Article 68 of the Civil Procedure Act to transfer the case to another competent court.
Legislator-Regeste
KI-generiertArticle 68 of the Civil Procedure Act; An employee of the court where the opposing party is located constitutes a significant reason for transferring jurisdiction to prevent doubts about judicial impartiality.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVerwandte Entscheide
KI-generiertVolltext
Za odločanje v tem pritožbenem postopku se določi Višje sodišče v Y.
[JEDRO]
Okoliščina, da je pritožnica zaposlena na Višjem sodišču v X., pomeni tehten razlog iz 68. člena ZPP. Navedeno dejstvo utegne pri nasprotni stranki povzročiti dvom v nepristranskost sojenja.
[OBRAZLOŽITEV]
Dedinja v navedenem zapuščinskem postopku A. M. je vložila pritožbo zoper sklep o dedovanju Okrajnega sodišča v X. z dne 20.1.1999, opr. št. D 835/98 na krajevno in stvarno pristojno Višje sodišče v X..
Vodja Oddelka za civilno sodstvo Višjega sodišča v X. predlaga Vrhovnemu sodišču Republike Slovenije, naj na podlagi 68. člena ZPP za odločanje določi drugo stvarno pristojno sodišče. V predlogu ugotavlja, da je pritožnica A. M. vodja strojepisnice na Višjem sodišču v X., kar bi lahko vzbudilo dvom v nepristranskost odločanja.
Predlog je utemeljen.
Po 68. členu Zakona o pravdnem postopku (v nadaljevanju ZPP) Vrhovno sodišče Republike Slovenije na predlog stranke ali pristojnega sodišča določi, da naj postopa v posamezni zadevi drugo stvarno pristojno sodišče, če za to obstajajo tehtni razlogi.
Okoliščina, da je pritožnica zaposlena na Višjem sodišču v X., pomeni tehten razlog iz 68. člena ZPP. Navedeno dejstvo utegne pri nasprotni stranki povzročiti dvom v nepristranskost sojenja.