Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
VSL sklep I Cp 2060/2001 ECLI:SI:VSLJ:2002:I.CP.2060.2001 KI-generiert

Appeal dismissed; boundary dispute requires administrative restoration, not judicial re-establishment when no genuine dispute exists.

Geschäftsnummer VSL sklep I Cp 2060/2001
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Slowenien (SI)
Entscheiddatum
Ausgang Abgewiesen (Dismissed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The court dismissed the appeal against a first-instance decision rejecting a request for judicial determination of a property boundary. The plaintiff argued the boundary was disputed due to damaged boundary markers and unauthorized tree cutting, requesting a new judicial proceeding. The court found no genuine dispute because both parties had previously accepted the geodetic survey and markers established in 1994, noting that administrative procedures handle marker restoration while courts only settle disputed boundaries.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Zakon o nepravdnem postopku, 131. člen; Zakon o pravdnem postopku, 365. člen 2. odstavek: A court cannot order the re-establishment of a boundary in a non-contentious proceeding when no genuine dispute exists; such restoration must occur through administrative channels.

Schlagwörter

KI-generiert
boundary dispute non-contentious procedure property boundary geodetic survey administrative restoration genuine dispute boundary markers Grenzstreitigkeit zwischen Staaten

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
131. člen Zakona o nepravdnem postopku
Odsotnost spora pa je procesna ovira za vodenje sodnega mejnoureditvenega postopka (131. člen Zakona o nepravdnem postopku, Ur.
365. člen Zakona o pravdnem postopku 2. odstavek
37. člen ZNP
9. člen Navodila za ugotavljanje in zamejničenje posestnih meja parcel
člen Navodila za ugotavljanje in zamejničenje posestnih meja parcel, Ur.
39. člen Zakona o evidentiranju nepremičnin, državne meje in prostorskih enot
2/76, in 39. člen Zakona o evidentiranju nepremičnin, državne meje in prostorskih enot, Ur.
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

Pritožba se zavrne in potrdi sklep sodišča prve stopnje.

[JEDRO]

Trditve o odstranitvi mejnih znamenj lahko pogojujejo obnovo meje, vendar v upravnem postopku. Nepravdni postopek namreč ne pozna obnove meje, ampak le ureditev sporne meje. Če se torej mejna znamenja uničejo ali poškodujejo, jih je treba ponovno vzpostaviti v upravnem postopku pri pristojni geodetski upravi (prim. 9. člen Navodila za ugotavljanje in zamejničenje posestnih meja parcel, Ur. l. SRS, št. 2/76, in 39. člen Zakona o evidentiranju nepremičnin, državne meje in prostorskih enot, Ur. l. RS št. 52/2000).

[OBRAZLOŽITEV]

Sodišče prve stopnje je zavrnilo predlagateljev predlog za sodno določitev meje, potem ko je ugotovilo, da niso izpolnjene predpostavke za vodenje postopka, saj meja med strankama ni sporna.

Predlagatelj je proti takšni odločitvi vložil pravočasno pritožbo, s katero uveljavlja pritožbena razloga zmotne in nepopolne ugotovitve dejanskega stanja ter napačne uporabe materialnega prava. Predlaga razveljavitev izpodbijanega sklepa in vrnitev zadeve sodišču prve stopnje v nov postopek. Ne strinja se z ugotovitvijo sodišča, da meja ni sporna. Meja je sporna, saj se je nasprotni udeleženc ne drži in je dejansko ne priznava. Če ni tako, zakaj potem ne vrne posekanih dreves, ki jih je posekal preko meje in tudi odpeljal. Nasprotni udeleženec si predstavlja potek meje drugače, kot je to na skici izmere, zato bi sodišče moralo izvesti dokazni postopek z geometrom na kraju samem, da bi se prepričalo o trditvah predlagatelja in nasprotnega udeleženca.

Pritožba ni utemeljena.

Iz trditev predlagatelja (pripravljalna vloga z dne 14.2.2000), zapisnika o prenosu posestne meje in izpovedi obeh udeležencev izhaja, da je bila pod vodstvom geodetske uprave Š. v letu 1994 vzpostavljena meja med parcelama št. x in y. Meja je bila vzpostavljena na podlagi določila 33. člena takrat veljavnega Zakona o zemljiškem katastru (Ur. l. SRS št. 16/1974) po podatkih zemljiškega katastra. Geometer je izdelal skico izmere, s trajnimi mejnimi znamenji pa se je izvršilo zamejničenje oz. se je v naravi določil potek posestne meje, na lomnih točkah pa so se postavili mejni znaki.

S tako določeno mejo se udeleženca strinjata. Torej ni mogoče govoriti o sporu o meji. Odsotnost spora pa je procesna ovira za vodenje sodnega mejnoureditvenega postopka (131. člen Zakona o nepravdnem postopku, Ur. l. SRS št. 30/96). Očitki o nespoštovanju tako določene meje ne morejo biti stvar mejnega ureditvenega postopka, ampak predmet ustreznega stvarnopravnega zahtevka. Trditve o odstranitvi mejnih znamenj pa lahko pogojujejo obnovo meje, vendar v upravnem postopku. Nepravdni postopek namreč ne pozna obnove meje, ampak le ureditev sporne meje.

Če se torej mejna znamenja uničejo ali poškodujejo, jih je treba ponovno vzpostaviti v upravnem postopku pri pristojni geodetski upravi (prim. 9. člen Navodila za ugotavljanje in zamejničenje posestnih meja parcel, Ur. l. SRS, št. 2/76, in 39. člen Zakona o evidentiranju nepremičnin, državne meje in prostorskih enot, Ur. l. RS št. 52/2000). Izpodbijani sklep sodišča prve stopnje je pravilen, zato je bilo treba predlagateljevo pritožbo zavrniti kot neutemeljeno in potrditi izpodbijani sklep (2. odstavek 365. člena Zakona o pravdnem postopku v zvezi s 37.

členom ZNP).