Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
VSL sklep I Cp 122/2001 ECLI:SI:VSLJ:2002:I.CP.122.2001 KI-generiert

Appeal allowed; Supreme Court voids land registry entry due to unconstitutional highway construction registration clause.

Geschäftsnummer VSL sklep I Cp 122/2001
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Slowenien (SI)
Entscheiddatum
Ausgang Teilweise gutgeheissen (Partially Allowed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The appeal was granted, resulting in the revocation of the first-instance land registry decision and the rejection of the applicant's registration request. The applicant, J.B., argued that his property was lawfully acquired and registered, while the lower court relied on Article 137 of the Land Register Act to dismiss his objection regarding highway construction. The Supreme Court overturned this by citing a Constitutional Court ruling that declared the specific article unconstitutional for violating property rights, thereby invalidating the lower court's application of the repealed law.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Article 137 of the Land Register Act; Article 85 of the Public Roads Act: When a statutory provision regulating land registration for public infrastructure is declared unconstitutional, the court must apply the unconstitutionality to invalidate decisions based on that provision, protecting the fundamental right to property.

Schlagwörter

KI-generiert
unconstitutional land registration public road construction property rights protection Constitutional Court ruling land registry revocation legal validity of laws property acquisition

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Article 137 of the Land Register Act (ZZK)
Article 85 of the Public Roads Act
Article 69 of the Constitution
Article 33 of the Constitution
Article 3 of Section 95 of the Land Register Act

Zitierte Rechtsprechung

KI-generiert
Constitutional Court Decision U-I-224/00-15 dated 9.5.2002

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

Pritožbi se ugodi, izpodbijani sklep se spremeni tako, da pravilno glasi:

Ugovoru se ugodi, zemljiškoknjižni sklep Dn 103/98, z dne 20.1.1998 se razveljavi in se predlog predlagajoče stranke zavrne.

Odredi se izbris zaznamovane pritožbe.

[JEDRO]

Ker je Ustavno sodišče razveljavilo 137. čl. Zakona o zemljiški knjigi - ZZK, ki je dopuščal poočitene spremembe izmere brez ustrezne listine, le na podlagi katastrske odmere, sklep zemljiškoknjižnega sodišča ni pravilen. Predlagajoča stranka, ki je predlagala poočitev spremembe izmere meje parcele, ki je bila delno uporabljena za izgradnjo avtocest, tako ne more uspeti s predlaganim vpisom. Ker je Ustavno sodišče razveljavilo 137. čl. ZZK in 85. čl. Zakona o javnih cestah, je bilo treba pritožbi ugoditi in izpodbijano odločbo spremeniti, saj je razveljavitev zakona prišla pred odločanjem na drugi stopnji.

[OBRAZLOŽITEV]

Sodišče prve stopnje je zavrnilo ugovor J.B. proti zemljiškoknjižnemu sklepu z dne 20.1.1998. Zapisalo je, da ni pomembno, da je kupil parcelo 1994. leta od Z. in M.M. neobremenjeno. Sprejelo je podlago, in sicer 137. čl. Zakona o zemljiški knjigi (ZZK, Ur.l. RS, št. 33/95), ki dopušča odpis zemljišč, ki so bila do uveljavitve tega zakona že uporabljena za gradnjo ali rekonstrukcijo cest ali regulacijo vodnih tokov, in sicer ne glede na vrednost zemljišča. Ker je pravni prednik pritožnika zemljišče prodal za avtocesto DARS-u, ta pa je v letih od 1989 do 1993 zgradil avtocesto, je štelo, da je ugovor pritožnika neutemeljen.

Proti temu sklepu vlaga pritožbo J.B. in trdi, da je lastnik in od 1994. leta vpisan v zemljiško knjigo.

Pritožba je utemeljena.

V Uradnem listu Republike Slovenije št. 50/2002, z dne 7.6.2002 je bila objavljena odločba Ustavnega sodišča, opr. št. U-I-224/00-15, z dne 9.5.2002, s katero je Ustavno sodišče 137. čl. Zakona o zemljiški knjigi razveljavilo. Razveljavilo je tudi 85. čl. Zakona o javnih cestah (Ur.l. RS, št. 29/97), ki je tudi dopuščal vpis v zemljiško knjigo po skrajšanem postopku v primeru zemljišč, ki so bila uporabljena za gradnjo javnih cest.

V ustavni odločbi Ustavno sodišče ugotavlja, da oba člena pomenita poseg v lastninsko pravico. Pri postopkih odločanja o posegu v lastnikovo pravico je bistvenega pomena zahteva, da se zagotovi njena pravna varnost. Način, kot ga predlaga predlagatelj, pa lastniku zemljišča (to je pritožniku), ki je pridobil zemljišče na zakonit način in se pravočasno vpisal v zemljiško knjigo, sploh ne daje sodnega varstva. Če bi pritožbeno sodišče potrdilo izpodbijano odločbo, bi to pomenilo, da se pritožniku odvzame lastninska pravica, ob tem, ko se je pravočasno in pravilno vpisal v zemljiško knjigo na podlagi veljavnega pravnega naslova, to je kupoprodajne pogodbe. Če bi potrdili izpodbijano odločbo, bi to pomenilo, da je pri pritožnikovem primeru prišlo do razlastitve brez odškodnine, kar pa je v nasprotju z 69. čl. Ustave in 33. čl. Ustave, ki zagotavlja pravico do zasebne lastnine in dedovanja kot ene izmed človekovih pravic in temeljnih svoboščin.

Res je, da je v času izdaje izpodbijane odločbe 137. člen ZZK, še veljal. Vendar je treba upoštevati pri pravilni uporabi materialnega prava, kar pritožbeno sodišče presoja po uradni dolžnosti, tiste predpise, ki so v skladu z javnim redom Republike Slovenije. Ko je zakon razveljavljen z odločbo Ustavnega sodišča zato, ker bi njegova uporaba pomenila kršenje temeljnih pravic, lastninska pravica pa je temeljna pravica, ni mogoče uporabiti pri pritožbenem preizkusu izpodbijane odločbe zakon, ki v času odločanja na drugi stopnji ne velja več.

Zato je pritožbeno sodišče na podlagi 3. tč. 95. čl. ZZK pritožbi ugodilo, izpodbijani sklep pa spremenilo tako, da se ugovoru ugodi, zemljiškoknjižni sklep razveljavi in predlog zavrne. Na podlagi iste določbe je bilo treba tudi odrediti izbris zaznamovane pritožbe.