Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
VSL sklep I Cp 1665/2001 ECLI:SI:VSLJ:2001:I.CP.1665.2001 KI-generiert

Appeal dismissed; interim estate guardian appointment valid beyond unknown heirs scenario under ZD Art. 131.1.

Geschäftsnummer VSL sklep I Cp 1665/2001
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Slowenien (SI)
Entscheiddatum
Ausgang Abgewiesen (Dismissed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The Court of Appeal dismissed the appeal against the appointment of an interim estate guardian, upholding the first-instance court's decision. The appellant argued that guardianship should only occur when heirs are unknown or their residence is unknown, citing specific examples in Article 131 of the Inheritance Act. The court rejected this, ruling that the statute lists examples rather than exclusive conditions, allowing guardianship whenever necessary to protect the collective interests of all heirs. Consequently, the appointment was deemed legally sound and the appeal was rejected.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Article 131 of the Inheritance Act; The appointment of an interim estate guardian is not limited to cases where heirs are unknown or their residence is unknown, but may be ordered whenever necessary to regulate the rights and obligations of the estate in the interest of all heirs as a whole.

Schlagwörter

KI-generiert
interim estate guardian inheritance law heirs unknown collective interest ZD Article 131 estate administration appeal dismissal schutzwürdiges Interesse

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Article 131 of the Inheritance Act
Article 82 of the Code of Civil Procedure
Article 136 of the Inheritance Act
Article 2.365 of the Code of Civil Procedure
Article 163 of the Inheritance Act
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

Pritožba se zavrne in se potrdi sklep sodišča prve stopnje.

[JEDRO]

Pritožnica nima prav, ko trdi, da se začasni skrbnik zapuščine postavi samo v primeru, če so dediči neznani ali če je neznano njihovo prebivališče. Razlogi, ki narekujejo postavitev skrbnika zapuščine, so v prvem odstavku 131. člena ZD našteti le primeroma, saj iz nadaljevanja citiranega določila izhaja, da je treba institut uporabiti tudi v drugih primerih, kadar je to potrebno. Velja splošna ugotovitev, da je postavitev začasnega skrbnika zapuščine upravičena, če je takšen ukrep potreben, da se v interesu vseh dedičev kot celote uredijo pravice in obveznosti, ki zadevajo zapuščino. Prav to, ne pa postavitev začasnega zastopnika v smislu 82. člena ZPP (ki bi izvrševal le pravice, ki gredo zastopanemu dediču), pa je bilo potrebno v konkretnem primeru.

[OBRAZLOŽITEV]

Sodišče prve stopnje je z izpodbijanim sklepom za začasno skrbnico zapuščine določilo J.Ž., strokovno sodelavko Okrajnega sodišča v X. Proti sklepu se je brez navedbe pritožbenih razlogov pritožila začasna skrbnica zapuščine, ki predlaga, naj pritožbeno sodišče pritožbi ugodi, izpodbijani sklep razveljavi in zadevo vrne sodišču prve stopnje v nov postopek. Navaja, da je sodišče v konkretni zadevi postavilo začasnega skrbnika zapuščine, čeprav Zakon o dedovanju - ZD navaja dva primera, ko pride v poštev navedeni institut:

če so dediči neznani, to je če se ne ve, ali je kaj dedičev in če ni znano prebivališče dedičev. O predmetni zadevi pa je sodišče opravilo oklic samo nekaterim neznanim dedičem, medtem ko sta bila dva dediča znana in je bilo znano tudi njuno prebivališče. Iz tega razloga bi moralo neznanim dedičem postaviti začasnega zastopnika, ne pa začasnega skrbnika zapuščine. Pri tem bi moralo upoštevati določbe 82. člena Zakona o pravdnem postopku - ZPP. Naloga začasnega skrbnika zapuščine je, da v imenu dedičev toži ali je tožen, da izterjuje terjatve in izplačuje dolgove in sploh, da zastopa dediče. Iz namena instituta skrbnika zapuščine pa sicer izhaja njegova pravica in dolžnost, da skrbi za zapuščino, da se ohrani za dediče. Svoje delo mora torej opravljati kot dober gospodar, za kar lahko tudi materialno odgovarja.

Pritožba ni utemeljena. Pritožnica nima prav, ko trdi, da se začasni skrbnik zapuščine postavi samo v primeru, če so dediči neznani ali če je neznano njihovo prebivališče. Razlogi, ki narekujejo postavitev skrbnika zapuščine, so v prvem odstavku 131. člena ZD našteti le primeroma, saj iz nadaljevanja citiranega določila izhaja, da je treba institut uporabiti tudi v drugih primerih, kadar je to potrebno. Velja splošna ugotovitev, da je postavitev začasnega skrbnika zapuščine upravičena, če je takšen ukrep potreben, da se v interesu vseh dedičev kot celote uredijo pravice in obveznosti, ki zadevajo zapuščino.

Prav to, ne pa postavitev začasnega zastopnika v smislu 82. člena ZPP (ki bi izvrševal le pravice, ki gredo zastopanemu dediču), pa je bilo potrebno v konkretnem primeru. Zakonita dedinja A.D. je svoj dedni delež odstopila sodediču (drugi odstavek 136. člena ZD), zato ni mogoče šteti, da bi ustrezno poskrbela za zapuščino. Ob dejstvu, da iz povratnice v spisu (list. št. 7A) izhaja, da drugi znani sodedič v trenutku vročanja sodne pošiljke 9.3.2001 ni bil več živ, je bila postavitev začasne skrbnice zapuščine prav gotovo nujna, da se zavaruje interes skupnosti dedičev.

K temu je dodati še, da bo funkcija začasne skrbnice zapuščine prenehala s pravnomočnostjo sklepa o dedovanju, ki pa ga bo moralo sodišče prve stopnje v ta namen najprej vročiti pravnim naslednikom pokojnega F.D. Ker je torej izpodbijani sklep pravilen in zakonit, pritožbeni razlogi pa niso podani, je pritožbeno sodišče pritožbo zavrnilo kot neutemeljeno in potrdilo sklep sodišča prve stopnje (2. točka 365. člena ZPP v zvezi s 163. členom ZD).