Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
DE FR IT EN
In Legislator analysieren
VSL sklep II Cpg 1265/99 ECLI:SI:VSLJ:2000:II.CPG.1265.99 KI-generiert

Appeal allowed; failure to serve notice on assignee after failed auction constitutes essential procedural violation requiring retrial.

Geschäftsnummer VSL sklep II Cpg 1265/99
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Slowenien (SI)
Entscheiddatum
Ausgang Teilweise gutgeheissen (Partially Allowed)
Originalquelle öffnen Maschinenlesbares Markdown (.md)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The Court of Appeal allowed the appeal and set aside the first-instance judgment, ordering a retrial. The lower court had suspended enforcement after a failed auction but failed to serve the required notice to the creditor's assignee regarding the opportunity to bid again. The creditor argued this omission prevented them from participating in a second auction, rendering the suspension procedurally flawed. The court held that this failure to notify was an essential violation of enforcement procedure that invalidated the original decision.

Legislator-Regeste

KI-generiert

137. člen ZPP v zvezi s 15. členom ZIZ; 1. odst. 339. člena ZPP v zvezi s 366. členom ZPP: Failure to serve notice to the assignee after a failed auction constitutes an essential procedural violation that invalidates the enforcement suspension and mandates a retrial.

Schlagwörter

KI-generiert
enforcement procedure failed auction service of notice assignee rights essential violation suspension of enforcement retrial order Verfahrensverletzungen

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
137. člen ZPP v zvezi s 15. členom ZIZ
Sodišče prve stopnje je s tem, ko ni vročilo navedenega obvestila pooblaščencu upnika v skladu s 137. člen ZPP v zvezi s 15. členom ZIZ storilo bistveno kršitev določb izvršilnega postopka (1.
1. odst. 339. člena ZPP v zvezi s 366. členom ZPP
členom ZIZ storilo bistveno kršitev določb izvršilnega postopka (1. odst. 339. člena ZPP v zvezi s 366. členom ZPP, oba v zvezi s 15.
3. tč. 365. člena ZPP v zvezi s 15. členom ZIZ
členom ZIZ), kar je vplivalo na zakonitost in pravilnost izpodbijanega sklepa, zato ga je bilo potrebno razveljaviti in zadevo vrniti sodišču prve stopnje v nov postopek (3. tč. 365. člena ZPP v zvezi s 15. členom ZIZ).
4. odst. 94. člena ZIZ
1. odst. 95. člena ZIZ
člena ZIZ lahko stranka predlaga v tridesetih dneh od prve (neuspešne) dražbe drugo dražbo; če nobena stranka ne predlaga druge dražbe v tem roku, sodišče izvršbo ustavi (1. odst. 95. člena ZIZ).
86. člen ZPP v zvezi s 15. členom ZIZ
člen ZPP v zvezi s 15. členom ZIZ) vročeno.
KI-generiert
VSL sklep II Cpg 1178/99
Appeal dismissed; no statutory notice required for failed auction under enforcement law.
VSL sklep II Cpg 889/99
Appeal dismissed; creditor's failure to propose new auction within 30 days justifies execution suspension despite assignment agreement.
VSK sklep Cp 342/99
Appeal dismissed as late; timely if delivered to court before deadline expires.
VSL sklep II Cpg 767/2000
Appeal dismissed; no statutory duty to notify creditor of auction failure, only pre-auction notice required.
VSC sklep I Ip 239/2008
Enforcement appeal allowed; court ruled notices must be served to the creditor's agent when one exists.

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

Pritožbi se ugodi in se izpodbijani sklep razveljavi ter zadeva vrne sodišču prve stopnje v nov postopek.

[JEDRO]

Ker sodišče prve stopnje pooblaščencu upnika v skladu s 137. členom ZPP v zvezi s 15. členom ZIZ, ni vročilo obvestila o neuspešni dražbi s pozivom, da predlaga drugo dražbo v roku trideset dni in z opozorilom, da bo po preteku omenjenega roka sodišče izvršbo ustavilo, je storilo bistveno kršitev določb izvršilnega postopka (1. odst. 339. člena ZPP v zvezi s 366. členom ZPP, oba v zvezi s 15. členom ZIZ), kar je vplivalo na zakonitost in pravilnost izpodbijanega sklepa.

[OBRAZLOŽITEV]

Sodišče prve stopnje je z izpodbijanim sklepom ustavilo izvršbo, ker nobena stranka v predpisanem roku ni predlagala druge dražbe.

Upnik se je zoper sklep pravočasno pritožil in navedel, da ni bil obveščen o neuspešni prvi dražbi, zato ni mogel predlagati nove dražbe.

Pritožba je utemeljena.

Iz poročila o neuspeli javni dražbi (redna št. 19) izhaja, da dne 22.6.1999 prva (prim. redno št. 16) javna dražba zarubljenih predmetov dolžnika, ni bila uspešna, ker ni bilo kupca. Po 4. odst.

94. člena ZIZ lahko stranka predlaga v tridesetih dneh od prve (neuspešne) dražbe drugo dražbo; če nobena stranka ne predlaga druge dražbe v tem roku, sodišče izvršbo ustavi (1. odst. 95. člena ZIZ).

Sodišče prve stopnje je sicer odredilo (na redni št. 19), da se upniku pošlje obvestilo o neuspešni dražbi s pozivom, da predlaga drugo dražbo v roku trideset dni in z opozorilom, da bo po preteku omenjenega roka sodišče izvršbo ustavilo, vendar v spisu ni podatka, da bi bilo takšno obvestilo upniku oziroma njegovemu pooblaščencu v izvršilnem postopku (prim. 86. člen ZPP v zvezi s 15. členom ZIZ) vročeno.

Sodišče prve stopnje je s tem, ko ni vročilo navedenega obvestila pooblaščencu upnika v skladu s 137. člen ZPP v zvezi s 15. členom ZIZ storilo bistveno kršitev določb izvršilnega postopka (1. odst. 339. člena ZPP v zvezi s 366. členom ZPP, oba v zvezi s 15. členom ZIZ), kar je vplivalo na zakonitost in pravilnost izpodbijanega sklepa, zato ga je bilo potrebno razveljaviti in zadevo vrniti sodišču prve stopnje v nov postopek (3. tč. 365. člena ZPP v zvezi s 15. členom ZIZ).