Appeal dismissed; withdrawal of lawsuit is irrevocable and effective immediately, binding the court.
Slowenien (SI)
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe appellate court dismissed the appeal, upholding the first-instance court's decision to accept the plaintiff's withdrawal of the lawsuit. The plaintiff had previously withdrawn the claim but later attempted to revoke this withdrawal during the appeal process. The court ruled that a withdrawal is irrevocable and effective from the moment it is submitted, meaning the first-instance court's ruling was merely declarative and legally binding regardless of the plaintiff's subsequent change of mind.
Legislator-Regeste
KI-generiert188. člen Zakona o pravdnem postopku; Izjava o umiku tožbe je nepreklicna in se ne da preklicati, učinkuje od trenutka podaje, in sklep sodišča je le deklaratorne narave.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVolltext
Pritožba se zavrne in se potrdi sklep sodišča prve stopnje.
[JEDRO]
Izjava o umiku tožbe je nepreklicna. Učinkuje od takrat, ko je podana, sklep sodišča je le deklaratorne narave. Dejstvo, da se je tožnik kasneje premislil, na zakonitost sklepa sodišča prve stopnje ne vpliva, saj umik velja od takrat, ko je podan.
[OBRAZLOŽITEV]
Sodišče prve stopnje je s sklepom vzelo umik tožbe na znanje in postopek ustavilo.
Zoper zgoraj navedeni sklep se v odprtem pritožbenem roku pritožuje tožnik in predlaga, da pritožbeno sodišče razveljavi izpodbijani sklep in zadevo vrne sodišču prve stopnje v nov postopek. V pritožbi navaja, da preklicuje umik tožbe in opisuje, kako je prišlo do umika.
Pritožba ni utemeljena.
Pritožbeno sodišče je preizkusilo izpodbijani sklep v okviru pritožbenih razlogov in ugotovilo, da pritožba ni utemeljena. Tožnik je na obravnavi dne 23.11.1999 podal izjavo, da tožbo v celoti umika.
Stranka lahko vse do konca glavne obravnave tožbo umakne. Izjava o umiku tožbe velja od trenutka, ko je podana in se šteje, da tožba, ki je bila umaknjena sploh ni bila vložena in se lahko znova vloži (188. člen Zakona o pravdnem postopku - Ur. l. RS, št. 26/99).
Izjava o umiku je nepreklicna in se je ne da preklicati. Učinkuje od takrat, ko je bila podana in je sklep sodišča le dekleratorne narave.
Glede na dejstvo, da je torej tožnik podal izjavo o umiku tožbe, je sodišče prve stopnje ravnalo zakonito, ko je izdalo izpodbijani sklep. Dejstvo, da se je tožnik kasneje premislil, na zakonitost sklepa sodišča prve stopnje ne vpliva, saj umik velja od takrat, ko je podan.
Pritožbenih navedb v zvezi s plačilom taks pritožbeno sodišče ne more obravnavati, saj v izpodbijanem sklepu ni odločeno o plačilu sodnih taks. Tožnik pa lahko na podlagi določbe 27. člena Zakona o sodnih taksah (ZST - Ur. l. RS, št. 1-1/90 - 50/98) zahteva izdajo odločbe o odmeri takse, zoper katero bo imel možnost pritožbe, v kolikor se z odmero ne bo strinjal.