Court allows appeal against tax collection order, ruling foreign residents have 90 days to pay.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe appellate court granted the appeal and revoked the first-instance order for tax collection. The taxpayer, residing abroad, had paid the regular and warning fees within 90 days after receiving the notice, despite the lower court applying a shorter 15-day deadline. The court ruled that the first-instance decision was invalid because it failed to account for the extended payment period mandated for non-residents under the Tax Law.
Legislator-Regeste
KI-generiertčlen 28 Zakona o sodnih taksah; When a tax debtor has their domicile abroad, the payment period extends to 90 days, invalidating collection orders based on shorter domestic deadlines.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVerwandte Entscheide
KI-generiertVolltext
Pritožbi se ugodi in se sklep sodišča prve stopnje opr. št. I Ig 3593/91-6 z dne 7.4.1993 spremeni tako, da se sklep razveljavi in izterjava sodne takse ustavi.
[JEDRO]
Kadar ima taksni zavezanec sedež v tujini je rok za plačilo do 90 dni.
[OBRAZLOŽITEV]
Upnik se je pravočasno pritožil zoper sklep o izterjavi redne, opominske in kazenske takse. V pritožbi je navedel, da je redno in opominsko takso pravočasno plačal.
Pritožba je utemeljena.
V predloženem sodnem spisu sta dopis in bančno potrdilo iz katerih je razvidno, da je taksni zavezanec dne 1.7.1993 plačal redno in opominsko takso v znesku 3.100,00 sit. V taksnem opominu je bil postavljen 15-dnevni rok, kar pa je v nasprotju z določilom člena 28 Zakona o sodnih taksah, saj ima taksni zavezanec sedež v tujini. V takem primeru je rok za plačilo do 90 dni. Ker je pritožnik prejel taksni opomin dne 15.4.1993, plačal pa dne 1.7.1993, je šteti, da je plačal v roku.
Zato je pritožbeno sodišče izpodbilani sklep razveljavilo in izterjav ustavilo.