Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
VSL sodba I Cp 1206/93 ECLI:SI:VSLJ:1993:I.CP.1206.93 KI-generiert

Court allows interest claim for full advance car payment under Sales Act, rejecting appeal on equal footing grounds.

Geschäftsnummer VSL sodba I Cp 1206/93
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Slowenien (SI)
Entscheiddatum
Ausgang Gutgeheissen (Allowed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The appellate court dismissed the defendant's appeal and upheld the first-instance judgment awarding interest on the full advance car payment. The defendant argued that the Sales Act only applies to partial payments and that the plaintiff had an alternative purchase option, but the court found the defendant had effectively conditioned the sale on full upfront payment. Consequently, the court ruled that the statutory obligation to pay bank-rate interest applies fully to protect the buyer's funds, overriding any contrary private agreements.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Zakon o blagovnem prometu; Zakon o obligacijskih razmerjih: When a seller conditions the delivery of goods on the buyer's full advance payment, the seller is obligated to pay interest on the buyer's funds at the rate of bank savings deposits, regardless of contrary contractual stipulations.

Schlagwörter

KI-generiert
full advance payment statutory interest rate sales contract condition bank savings deposit rate appellate review standard consumer protection contractual freedom limits Überschuldung

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
279. člen Zakona o obligacijskih razmerjih
26. člen Zakona o blagovnem prometu
353. člen ZPP

Zitierte Rechtsprechung

KI-generiert
Vrhovno sodišče Slovenije
Višje sodišče v Kopru
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

Pritožba se zavrne kot neutemeljena in se potrdi sodba sodišča prve stopnje.

[JEDRO]

Prodajalec je dolžan kupcu priznati od vnaprej plačane kupnine za blago, ki bo dobavljeno kasneje, takšne obresti, kakršne priznava banka za hranilne vloge na vpogled.

[OBRAZLOŽITEV]

Z izpodbijano sodbo je sodišče prve stopnje v celoti priznalo zahtevano glavnico, zavrnilo je le del obrestnega zahtevka, kolikor ni v skladu z določilom 279. čl. Zakona o obligacijskih razmerjih.

Tožena stranka je dolžna tožeči stranki povrniti njene pravdne stroške.

Zoper sodbo vlaga tožena stranka pritožbo, uveljavlja vse pritožbene razloge iz 353. čl. ZPP in predlaga, naj se sodba tako spremeni, da se tožbeni zahtevek zavrne, podrejeno pa naj se sodba razveljavi in zadeva vrne prvemu sodišču v novo odločanje. V pritožbi tožena stranka navaja, da je sodišče napačno uporabilo materialnopravna določila, to pa zaradi nepopolno ugotovljenega dejanskega stanja.

Tožena stranka sploh ni pogojevala prodaje avtomobilov z vnaprejšnjo položitvijo kupnine, tožnik je imel možnost tudi drugačnega nakupa avtomobila. Kupec se je sam odločil za prvo varianto, torej ni šlo za pogojevanje vnaprejšnjega plačila kupnine. Zakon o blagovnem prometu predvideva plačilo obresti le v primeru, če prodajalec zahteva delno vnaprejšnje plačilo. V obravnavanem primeru pa je kupec plačal vnaprej celotno kupnino in torej določilo Zakona o blagovnem prometu ne pride v poštev. Kot dokaz pritožba prilaga sodbe Vrhovnega sodišča Slovenije in Višjega sodišča v Kopru. Sicer pa bi bil v takem primeru prodajalec na slabšem in je treba upoštevati tudi enakopravnost pogodbenih strank. Sodišče prve stopnje bi moralo presojati veljavnost Zakona o blagovnem prometu glede na Ustavni zakon in glede na nastali novi družbeni red. Podrejeno ugovarja pritožba višini zahtevka, kajti obračuna obresti stranka ni prejela, kupec pa si je sam določil izročitveni rok v soglasju s prodajalcem.

Pritožba ni utemeljena.

Ob preizkusu izpodbijane sodbe ni ugotoviti bistvenih kršitev določb postopka, na katere je treba paziti po uradni dolžnosti, dejansko stanje je dovolj popolno ugotovljeno in materialno pravo pravilno uporabljeno.

Nedvomno je, da je pri prodaji avtomobilov kupcu bila dana edina možnost, da do avtomobila pride na ta način, da vnaprej plača celotno kupnino. Druga varianta, na katero opozarja pritožba, je iluzorna, iz dokaznega gradiva, ki ga prvo sodišče pravilno oceni, nedvomno sledi, da je bil kupcu postavljen pogoj za dobavo avtomobila, da vnaprej plača celotno kupnino. V takšnem primeru pa je potrebno uporabiti določbo 26. čl. Zakona o blagovnem prometu, ki določa obveznost prodajalca, da kupcu plača takšne zamudne obresti, kakršne banke priznavajo za hranilne vloge na vpogled. To pa je ravno vtoževani znesek, pri čemer sledi obveznost prodajalca za plačilo teh obresti iz zakonitega določila ne glede na eventuelna drugačna dogovarjanja pogodbenih strank. Jasno je, da to zakonito določilo velja za primer, ko prodajalec zahteva vnaprej plačilo delne kupnine, še bolj pa velja za celotno plačilo kupnine, kajti v nasprotnem primeru namen predpisa ne bi bil dosežen. Sodišče prve stopnje je tako temelj zahtevka dovolj popolno ugotovilo in ga tudi prepričljivo obrazložilo.

Pritožbeno sodišče se v celoti strinja z razlogi izpodbijane sodbe.

Višino zahtevka je sodišče prve stopnje preizkusilo in računsko ugotovilo, da obresti res znesejo vtoževani znesek. Procesne obresti od tožbenega zahtevka pa teko od vložitve tožbe, kakor je sodišče prve stopnje pravilno s sodbo odločilo.

Zakon o blagovnem prometu je predpis Republike Slovenije in je neutemeljen predlog pritožbe, da je treba veljavnost tega predpisa presojati v skladu z Ustavnim zakonom, kakor to velja sicer za bivše zvezne predpise.

Sodišče druge stopnje je pritožbo kot neutemeljeno zavrnilo in izpodbijano sodbo v celoti potrdilo.