Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
VSL sklep II Cp 189/2009 ECLI:SI:VSLJ:2009:II.CP.189.2009 KI-generiert

Court allows objection to land registry entry, voiding registration due to lack of supporting documents at filing time.

Geschäftsnummer VSL sklep II Cp 189/2009
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Slowenien (SI)
Entscheiddatum
Ausgang Teilweise gutgeheissen (Partially Allowed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The appellate court granted the objection filed by O. R., overturning the first-instance decision that had registered ownership rights. The applicant had submitted a registration request based solely on Article 128 of the Court Act, which was invalid as the supporting court decision had not yet been issued at the time of filing. The court ruled that the land registry is bound by the state of documents existing at the moment the request was lodged, excluding later evidence or subsequent legal decisions.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Zakon o zemljiški knjigi; Zakon o sodiščih: The land registry court is bound by the state of the land register, the request, and the attached documents as they existed at the time of filing; subsequent changes, additional data, or later issued legal decisions cannot serve as a basis for registration.

Schlagwörter

KI-generiert
land registry registration principle of formality state of documents at filing ownership right inscription invalid supporting evidence voiding land registry entry procedural timeline bisheriger Rechtsstatus

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
128. člen Zakona o sodiščih
124. člen Zakona o zemljiški knjigi
Temeljno načelo zemljiškoknjižnega postopka je načelo formalnosti: zemljiškoknjižno sodišče odloča o pogojih za vpis le na podlagi listin, za katere zakon določa, da so podlaga za vpis, in na podlagi stanja vpisov v zemljiški knjigi (124. člen Zakona o zemljiški knjigi, Ur.
40. člen Zakona o zemljiški knjigi
147. člen Zakona o zemljiški knjigi
148. člen Zakona o zemljiški knjigi
149. člen Zakona o zemljiški knjigi
3. točka 3. odstavek 161. člen Zakona o zemljiški knjigi
1. odstavek 35. člen Zakona o nepravdnem postopku
2. odstavek 120. člen Zakona o zemljiški knjigi
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

1.) Pritožbi se ugodi in se izpodbijani sklep sodišča prve stopnje tako spremeni, da se glasi:

"Ugovoru O. R. se ugodi, zemljiškoknjižni sklep Dn. št. 4116/2006 z dne 23.2.2007 se razveljavi in se zemljiškoknjižni predlog predlagateljice za vknjižbo lastninske pravice na nepremičninah, parc. št. 306/4, 306/26, 306/33, 306/34, 306/35 in 306/24, vse k.o. R. , zavrne".

2.) Odredi se izbris vpisa, ki je bil opravljen na podlagi zemljiškoknjižnega sklepa z dne 23.2.2007, in izbris zaznambe nepravnomočnosti sklepa o dovolitvi vpisa.

3.) Pritožnica sama nosi svoje stroške pritožbenega postopka.

[JEDRO]

Zemljiškoknjižno sodišče je vezano na stanje v zemljiški knjigi, predlog in priloge, kakršni so obstajali v trenutku vložitve predloga za vpis v zemljiško knjigo. Kasnejše spremembe zemljiškoknjižnega stanja, dodatni podatki in navedbe, kot tudi naknadno priložene listine, se pri odločanju ne upoštevajo.

[OBRAZLOŽITEV]

Sodišče prve stopnje je z izpodbijanim sklepom zavrnilo ugovor O. R. z dne 6.3.2007 in v celoti vzdržalo v veljavi zemljiškoknjižni sklep Dn. št. 4116/2006 z dne 23.2.2007 o vknjižbi lastninske pravice na nepremičninah, parc. št. 306/4, 306/26, 306/33, 306/34, 306/35 in 306/24, vse k.o. R. v korist predlagateljice.

Zoper tako odločitev se je pravočasno pritožila O. R. iz vseh pritožbenih razlogov. Pritožbenemu sodišču predlaga, da po ugoditvi pritožbi razveljavi predmetno vknjižbo lastninske pravice. Meni, da je do vpisa lastninske pravice prišlo brez pravne podlage, saj predlogu za vpis v zemljiško knjigo ni bila priložena nobena listina, ki bi bila lahko podlaga za vpis. Sklicevanje na sodno odločbo, ki je bila izdana že po vloženem ugovoru, ne more biti podlaga za vpis v zemljiško knjigo. Ker gre za zemljišča, ki so ločena od stavbe na parc. št. 306/5, k.o. R., je napačno tudi sklicevanje na Zakon o sodiščih. Priglaša pritožbene stroške.

Pritožba je utemeljena.

Predlog za vknjižbo lastninske pravice na v izreku tega sklepa citiranih nepremičninah z dne 8.12.2006 je predlagateljica temeljila zgolj na 128. členu Zakona o sodiščih (Ur. l. RS, št. 19/94 s spremembami in dopolnitvami; ZS). Temeljno načelo zemljiškoknjižnega postopka je načelo formalnosti: zemljiškoknjižno sodišče odloča o pogojih za vpis le na podlagi listin, za katere zakon določa, da so podlaga za vpis, in na podlagi stanja vpisov v zemljiški knjigi (124. člen Zakona o zemljiški knjigi, Ur. l. RS, št. 58/03; ZZK-1). Pravilno je zato stališče prvostopenjskega sodišča v izpodbijanem sklepu, da zakon sam po uveljavitvi ZZK-1 glede na njegov 40.

člen ne more biti več podlaga za vpis. Razen tega zakon, na katerega se sklicuje predlagateljica, govori le o lastninski pravici Republike Slovenije na poslovnih prostorih sodišč, vpis lastninske pravice pa se predlaga za parcele, ki po podatkih zemljiške knjige o vrsti rabe to niso. Zato na podlagi zemljiškoknjižnega predloga z dne 8.12.2006 predlagani vpis ni bil mogoč. Po 147. členu ZZK-1 je v zemljiškoknjižnem postopku relevantno stanje v trenutku začetka zemljiškoknjižnega postopka. Posledica tega je, da je zemljiškoknjižno sodišče vezano na stanje v zemljiški knjigi, predlog in priloge kakršni so obstajali v trenutku vložitve predloga za vpis v zemljiško knjigo.

Kasnejše spremembe zemljiškoknjižnega stanja, dodatni podatki in navedbe, kot tudi naknadno priložene listine, se pri odločanju ne upoštevajo. Zato odločitev prvostopenjskega sodišča o zavrnitvi ugovora O. R. in posledični dovolitvi vknjižbe lastninske pravice na predlagateljico, ki jo je utemeljilo z naknadno predloženo listino, katera je po 40. členu ZZK-1 lahko podlaga za vpis (pravnomočna sodna odločba), ni pravilno. Predlagateljica namreč sodne odločbe ni priložila zemljiškoknjižnemu predlogu niti se nanjo ni sklicevala.

Tega tudi ni mogla, ker sodna odločba v trenutku vložitve zemljiškoknjižnega predloga še ni bila izdana. Ker predlagana vknjižba lastninske pravice ni dovoljena (1. odst. 148. člena ZZK-1 v zvezi s 1. in 3. odst. 149. člena ZZK-1), je pritožbeno sodišče skladno s 3. točko 3. odst. 161. člena ZZK-1 ugodilo pritožbi in izpodbijani sklep sodišča prve stopnje tako spremenilo, da je ugodilo ugovoru O. R., zavrnilo zemljiškoknjižni predlog ter hkrati dovolilo izbris vpisa, ki je bil opravljen na podlagi sklepa z dne 23.2.2007 in izbris zaznambe nepravnomočnosti sklepa o dovolitvi vpisa.

Odločitev o stroških pritožbenega postopka temelji na 1. odstavku 35. členu Zakona o nepravdnem postopku v zvezi z 2. odstavkom 120. člena ZZK-1, ki določa, da vsak udeleženec nosi svoje stroške postopka, če zakon ne določa drugače.