Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
VSC sklep I Ip 586/2007 ECLI:SI:VSCE:2007:I.IP.586.2007 KI-generiert

Appeal dismissed; court must rule on objection justification before considering execution procedure renewal.

Geschäftsnummer VSC sklep I Ip 586/2007
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Slowenien (SI)
Entscheiddatum
Ausgang Abgewiesen (Dismissed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The Court of Appeal dismissed the creditor's appeal against the first instance court's decision to renew the execution procedure. The creditor argued that service was valid based on a fiction of residence, while the debtor claimed the debt was settled without filing a justified objection. The court held that renewal is futile if the objection lacks justification, as the case would not be heard fairly.

Legislator-Regeste

KI-generiert

čl. 394/I tč. 2 Zakona o pravdnem postopku; Preden sodišče odloči o obnovi izvršilnega postopka, mora odločiti o obrazloženosti ugovora.

Schlagwörter

KI-generiert
renewal of execution justified objection service of process fiction of residence fair hearing principle neues rechtliches Vorbringen Erneute Prüfung des Vorgangs Begründung einer Praxisänderung

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
čl. 394/I tč. 2 Zakona o pravdnem postopku
Sodišče je pravilno ugotovilo obnovitveni razlog po čl. 394/I tč. 2 Zakona o pravdnem postopku, saj dolžniku ni bila dana možnost obravnavanja pred sodiščem z opustitvijo vročitve.
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

Pritožba se zavrne kot neutemeljena in se potrdi sklep sodišča prve stopnje.

Obe stranki sami trpita vsaka svoje pritožbene stroške.

[JEDRO]

Predno sodišče odloči o obnovi izvršilnega postopka, mora odločiti o obrazloženosti ugovora. Če ugovor ni obrazložen, je obnova nesmiselna, saj se zadeva ne bo obravnavala v pravdi.

[OBRAZLOŽITEV]

Z izpodbijanim sklepom je sodišče predlogu za obnovo izvršilnega postopka ugodilo in sklep o izvršbi razveljavilo. Sodišče je tudi odločilo, da se bo o terjatvi odločilo v pravdnem postopku.

Proti takšnemu sklepu se je pritožil upnik. Vztraja, da je bila pošiljka pravilno vročena na osnovi fikcije, saj bivanja v tujini dolžnik ni izkazal. Dolžnik ni vložil obrazloženega ugovora. Sodišče je verjelo pisnemu in ustnemu zatrjevanju, da je terjatev poravnana, za kar ni dokazov. Predlaga razveljavitev.

V odgovoru na pritožbo dolžnik predlaga njeno zavrnitev.

Pritožba ni utemeljena.

Sodišče je pravilno ugotovilo obnovitveni razlog po čl. 394/I tč. 2 Zakona o pravdnem postopku, saj dolžniku ni bila dana možnost obravnavanja pred sodiščem z opustitvijo vročitve.

Pošiljka se je vrnila na sodišče z oznako “odpotoval”, zato ni bilo pogojev za vročitev pošiljke na osnovi fikcije.

Tudi dolžnik je v svoji izpovedbi potrdil, da je bil odstoten v Š. in da je bil nekaj časa v bolnišnici.

Sodišče je pravilno ugotovilo tudi obrazloženost ugovora, saj je v celoti sprejelo izpovedbo dolžnika na list. št. 32, da je za avto poravnal vse obroke. Dolžnik je razložil, da je plačilo potekalo tako, da je škodo najprej poravnala zavarovalnica, dolžnik pa je zavarovalnici plačal vse obroke.

Takšne navedbe zadoščajo za obrazloženost ugovora, če pa so utemeljene, bo odločeno v pravdi.

Pritožnik sam trpi pritožbene stroške glede na zavrnitev pritožbe. Dolžnik z odgovorom na pritožbo ni pripomogel k boljši razjasnitvi zadeve in ne gre za potrebe na pritožbeni strošek.