Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
VSM sklep III Cp 1563/2007 ECLI:SI:VSMB:2007:III.CP.1563.2007 KI-generiert

Appeal allowed; retroactive law change does not void existing alimony judgments without new circumstances.

Geschäftsnummer VSM sklep III Cp 1563/2007
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Slowenien (SI)
Entscheiddatum
Ausgang Teilweise gutgeheissen (Partially Allowed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The appellate court allowed the appeal, quashing the first-instance judgment and remanding the case for a new decision. The appellant argued that a retroactive amendment to the Alimony Act should invalidate the existing alimony order. The court held that while the law change transferred support duties to the state, it could not retroactively erase a legally binding judgment, as retroactive legislation is constitutionally prohibited. Consequently, the court ordered a fresh assessment of the parties' financial situations to determine if the law change altered the factual basis for the alimony.

Legislator-Regeste

KI-generiert

132. člen ZZZDR; 155. člen Ustave RS: A change in law that transfers support obligations to the state does not automatically invalidate a final alimony judgment; such a judgment remains valid unless the new law creates a significant change in circumstances affecting the parties' financial situation.

Schlagwörter

KI-generiert
alimony modification retroactive legislation constitutional prohibition final judgment validity changed circumstances veränderte finanzielle Verhältnisse Lebensbedingungen unveränderter Gesundheitszustand

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
132. člen ZZZDR
155. člen Ustave RS
355. člen ZPP
tretji odstavek 165. člen ZPP
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

Pritožbi se ugodi, izpodbijana sodba se razveljavi in zadeva vrne sodišču prve stopnje v ponovno odločanje.

Odločitev o pritožbenih stroških se pridrži za končno odločbo.

[JEDRO]

Tožnik utemeljuje svoj zahtevek na spremenjenem določilu 123. člena ZZZDR, ko je bilo črtano določilo, da so starši dolžni tudi po polnoletnosti preživljati svoje otroke z motnjami v telesnem ali duševnem razvoju, ki se ne šolajo več redno. S takšno spremembo zakonskega določila je zakonodajalec prenesel dolžnost preživljanja s staršev na državo, vendar pa tega ni mogel storiti retroaktivno tudi za tiste, ki imajo glede preživnine že veljaven izvršilni naslov. Retroaktivna veljava zakonov je z Ustavo Republike Slovenije prepovedana (člen 155), zato ostanejo sodne odločbe in poravnave tudi po takšni spremembi zakona v veljavi in sama sprememba še ne pomeni tudi možnosti spremembe pravnomočne sodne odločbe ali sodne poravnave. Samo sprememba zakona torej ne pomeni spremenjene okoliščine, lahko pa to pomeni prispevek države k preživljanju toženke v kolikor so se s tem toliko zvišali njeni dohodki, da preživnina ni več potrebna ali pa je potrebna v nižjem znesku.

[OBRAZLOŽITEV]

Z izpodbijano sodbo je sodišče prve stopnje ukinilo preživnino določeno s sodbo opr. št. z dne in znižalo s poravnavo pred opr. št. z dne.

Takšno sodbo s pravočasno pritožbo izpodbija toženka. Uveljavlja pritožbena razloga zmotne uporabe materialnega prava in zmotne ter nepopolne ugotovitve dejanskega stanja in predlaga razveljavitev izpodbijane sodbe ter vrnitev zadeve sodišču prve stopnje v ponovno odločanje.

Tožeča stranka na pritožbo ni odgovorila.

Pritožba je utemeljena.

Sodišče prve stopnje je v tej pravdni zadevi odločalo drugič, vendar ni povsem sledilo napotilom pritožbenega sodišča in je dejansko stanje zaradi zmotnega materialnopravnega pristopa ostalo nepopolno ugotovljeno.

Zakon o zakonski zvezi in družinskih razmerjih - ZZZDR v 132. členu določa, da lahko sodišče na zahtevo upravičenca ali zavezanca zniža, zviša ali odpravi z izvršilnim naslovom določeno preživnino, če se spremenijo potrebe upravičenca ali zmožnosti zavezanca na podlagi katerih je bila preživnina določena.

Tožnik utemeljuje svoj zahtevek na spremenjenem določilu 123. člena ZZZDR, ko je bilo črtano določilo, da so starši dolžni tudi po polnoletnosti preživljati svoje otroke z motnjami v telesnem ali duševnem razvoju, ki se ne šolajo več redno. S takšno spremembo zakonskega določila je zakonodajalec prenesel dolžnost preživljanja s staršev na državo, vendar pa tega ni mogel storiti retroaktivno tudi za tiste, ki imajo glede preživnine že veljaven izvršilni naslov. Retroaktivna veljava zakonov je z Ustavo Republike Slovenije prepovedana (člen 155), zato ostanejo sodne odločbe in poravnave tudi po takšni spremembi zakona v veljavi in sama sprememba še ne pomeni tudi možnosti spremembe pravnomočne sodne odločbe ali sodne poravnave. Samo sprememba zakona torej ne pomeni spremenjene okoliščine, lahko pa to pomeni prispevek države k preživljanju toženke v kolikor so se s tem toliko zvišali njeni dohodki, da preživnina ni več potrebna ali pa je potrebna v nižjem znesku.

Pritožbeno sodišče je sodbo sodišča prve stopnje razveljavilo na podlagi določila 355. člena Zakona o pravdnem postopku - ZPP in zadevo vrnilo sodišču prve stopnje v ponovno odločanje.

V ponovljenem postopku bo sodišče prve stopnje najprej ugotovilo kakšne so bile okoliščine (dohodki toženke, dohodki in pridobitne zmožnosti staršev, potrebe toženke) v času sklepanja sodne poravnave z dne in te okoliščine primerjalo s sedanjimi dohodki toženke, dohodki in pridobitnimi zmožnostmi staršev ter potrebami toženke, nato bo o zadevi ponovno odločilo.

Izrek o stroških pritožbenega postopka temelji na določilu tretjega odstavka 165. člena ZPP.