Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
Sklep VIII Ips 52/95 ECLI:SI:VSRS:1995:VIII.IPS.52.95 KI-generiert

Review rejected for monetary claims finalized before new labor courts law took effect.

Geschäftsnummer Sklep VIII Ips 52/95
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Slowenien (SI)
Entscheiddatum
Ausgang Abgewiesen (Dismissed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The Supreme Court dismissed the review filed against a final judgment regarding a monetary claim for wage replacement. The plaintiff attempted to challenge the factual findings and calculation of the award, but the court determined that review was not permitted under the transitional rules applicable at the time. Since the claim was finalized before the new law on labor courts came into force, only remedies available under the previous judicial system could be used.

Legislator-Regeste

KI-generiert

72. člen 1. odst. Zakona o delovnih in socialnih sodiščih; 392. člen Zakona o pravdnem postopku: In cases where a monetary claim was finalized before the enactment of the law on labor and social courts, review is not admissible unless the new law explicitly provides otherwise.

Schlagwörter

KI-generiert
transitional provisions monetary claims review admissibility final judgment labor courts law Erneute Prüfung des Vorgangs neues rechtliches Vorbringen Begründung einer Praxisänderung

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
72. člen 1. odst. Zakona o delovnih in socialnih sodiščih
392. člen Zakona o pravdnem postopku
390. člen Zakona o pravdnem postopku
1. odst. 4. člen Ustavnega zakona za izvedbo temeljne ustavne listine
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

Revizija se zavrže.

[JEDRO]

V zadevah, v katerih je bilo pred uveljavitvijo zakona o delovnih socialnih sodiščih pravnomočno odločeno o denarnem zahtevku (nadomestilu plače), revizija po določbi 73. člena tega zakona ni dopustna.

[OBRAZLOŽITEV]

Sodišče prve stopnje je z odločbo zavrnilo tožničin predlog za obnovo postopka, ki je bil končan s pravnomočno odločbo tega sodišča opr. št. , v zvezi z odločbo Sodišča združenega dela Republike Slovenije Sp , ker uveljavljani obnovitveni razlog - nova dejstva in novi dokazi - ni bil podan.

Sodišče druge stopnje je z izpodbijano odločbo Sp zavrnilo pritožbo tožnice zoper odločbo S kot neutemeljeno in potrdilo odločbo sodišča prve stopnje z obrazložitvijo, da tožnica ni izrecno uveljavljala nobenega od obnovitvenih razlogov, razen tega da je izračun njenega nadomestila bil ugotovljen z izvedencem finančne stroke.

Tožnica je zoper pravnomočno odločbo sodišča druge stopnje vložila revizijo zaradi zmotne uporabe materialnega prava. Z navedbami v reviziji pa tožnica dejansko izpodbija ugotovljeno dejansko stanje, izpodbija izračun nadomestila.

Revizija je bila vročena Državnemu tožilstvu Republike Slovenije, ki se o njej ni izjavilo in toženi stranki, ki nanjo ni odgovorila (390. člen ZPP).

Revizija ni dovoljena.

Po določbi 1. odstavka 72. člena zakona o delovnih in socialnih sodiščih (Uradni list RS, št. 19/94) so v zadevah, ki so pravnomočno končane do uveljavitve tega zakona dovoljena samo pravna sredstva, ki so bila dovoljena do uveljavitve tega zakona, če sam zakon ne določa drugače. Ker je iz listin v spisu razvidno, da je tožnica prejela izpodbijano odločbo že 18.11.1993, zakon o delovnih in socialnih sodiščih pa je začel veljati 13.5.1994, je treba zadevo reševati ob upoštevanju določb zakona o sodiščih združenega dela (Uradni list SFRJ, št. 24/74 in 38/84). Ta zakon pa revizije, kot izrednega pravnega sredstva ni predpisoval. Ker tudi zakon o delovnih in socialnih sodiščih glede revizije v zvezi z denarnimi zahtevki ni določil nič drugače, v danem primeru revizija ni dovoljena. Revizijsko sodišče je zato revizijo na podlagi določb 392. člena zakona o pravdnem postopku zavrglo.

Sodišče je določbe zakona o pravdnem postopku in zakona o sodiščih združenega dela smiselno uporabilo kot predpise Republike Slovenije v skladu z določbo 1. odstavka 4. člena ustavnega zakona za izvedbo temeljne ustavne listine o samostojnosti in neodvisnosti Republike Slovenije (Uradni list RS, št. 1/91-I in 45/I/94).