Administrative court halts proceedings because the appellant withdrew the appeal before the second instance court decided.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe Supreme Court of the Republic of Slovenia halted the administrative proceedings because the appellant withdrew the appeal before the second-instance court rendered a decision. The first-instance court had previously dismissed the plaintiff's lawsuit and cost claim, prompting the appeal which was subsequently withdrawn via a timely application. The court ruled that under the Administrative Dispute Resolution Act and the Code of Civil Procedure, a party may withdraw an appeal at any time prior to the second-instance court issuing its ruling, thereby terminating the case.
Legislator-Regeste
KI-generiert2. odstavek 334. člen ZPP v povezavi s 383. členom ZPP; 2. odstavek 14. člen ZUS-1: A party may withdraw an appeal at any time before the second-instance court issues a ruling, resulting in the termination of the proceedings.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVerwandte Entscheide
KI-generiertVolltext
Postopek se ustavi.
[JEDRO]
Ker je v tem primeru tožeča stranka revizijo umaknila, preden je sodišče druge stopnje o njej odločilo, je revizijsko sodišče postopek ustavilo.
[OBRAZLOŽITEV]
Sodišče prve stopnje je s sodbo (1. točka izreka), št. U 381/2005-9 z dne 17.4.2007 zavrnilo tožbo tožeče stranke zoper odločbo tožene stranke z dne 10.6.2005 ter zavrnilo zahtevo tožeče stranke za povrnitev stroškov postopka (2. točka izreka). Zoper navedeno sodbo je tožeča stranka vložila pravočasno revizijo, ki pa jo je z vlogo, ki jo je Vrhovno sodišče Republike Slovenije prejelo dne 24.12.2007, umaknila.
Po določbi 2. odstavka 334. člena v povezavi s 383. členom Zakona o pravdnem postopku (ZPP), ki se po določbi 1. odstavka 22. člena Zakona o upravnem sporu (Uradni list RS, št. 105/2006, ZUS-1) primerno uporablja za vprašanja postopka, ki niso urejena s tem zakonom, torej tudi za umik revizije, lahko stranka, dokler sodišče druge stopnje ne izda odločbe, umakne že vloženo revizijo. Ker je v tem primeru tožeča stranka revizijo umaknila preden je sodišče druge stopnje o njej odločilo, je revizijsko sodišče v skladu z navedenimi določbami ZPP in ZUS-1, na podlagi 2. odstavka 14. člena ZUS-1 postopek ustavilo.