Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
VSRS Sklep I R 224/2025 ECLI:SI:VSRS:2025:I.R.224.2025 KI-generiert

Supreme Court assigns jurisdiction to Domžale District Court for inheritance case with no Slovenian assets.

Geschäftsnummer VSRS Sklep I R 224/2025
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Slowenien (SI)
Entscheiddatum
Ausgang Gutgeheissen (Allowed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The Supreme Court of the Republic of Slovenia assigned jurisdiction to the District Court in Domžalah for an inheritance proceeding. The deceased was a Slovenian citizen who died abroad with no known assets or residence in Slovenia, triggering the fourth paragraph of Article 177 of the Inheritance Act. Since no connecting facts existed to designate a specific court, the Supreme Court selected Domžale because an inheritance proceeding was already underway there.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Article 177, paragraph 4 of the Inheritance Act; Article 79, paragraphs 1 and 2 of the Act on Private International Law and Procedure: When no estate exists in the Republic of Slovenia, the Supreme Court designates the territorially competent court, which may be the court where a related proceeding is already in progress.

Schlagwörter

KI-generiert
inheritance jurisdiction no Slovenian assets Supreme Court designation territorial competence domestic private law Nachweis der Staatenlosigkeit Bulgarien. Regionen Glaubhaftmachung von Verfolgungsgründen

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Article 177, paragraph 4 of the Inheritance Act
Article 79, paragraphs 1 and 2 of the Act on Private International Law and Procedure

Zitierte Rechtsprechung

KI-generiert
Supreme Court of the Republic of Slovenia, Decision I R 165/2021 dated 15. 12. 2021
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

Za odločanje v tej zadevi se določi Okrajno sodišče v Domžalah.

[JEDRO]

Če v Republiki Sloveniji ni nobene zapuščine, določi Vrhovno sodišče Republike Slovenije, katero po zakonu je stvarno pristojno redno sodišče krajevno pristojno (četrti odstavek 177. člena ZD).

Glede na določbe prvega in drugega odstavka 79. člena Zakona o mednarodnem zasebnem pravu in postopku (v nadaljevanju ZMZPP) v tej fazi postopka ni mogoče izključiti mednarodne pristojnosti slovenskega sodišča. Ker iz predloženega spisa ne izhaja nobena od naveznih okoliščin, na podlagi katerih bi Vrhovno sodišče določilo krajevno pristojno sodišče, je Vrhovno sodišče za krajevno pristojno določilo Okrajno sodišče v Domžalah, saj je postopek pred tem sodiščem že v teku.

[OBRAZLOŽITEV]

1. Okrajno sodišče v Domžalah je Vrhovnemu sodišču RS v zadevi D 489/2025 predlagalo določitev pristojnega sodišča na podlagi četrtega odstavka 177. člena Zakona o dedovanju (v nadaljevanju ZD). Iz predložene smrtovnice izhaja, da je imela pokojna slovensko državljanstvo, stalno bivališče pa v tujini. V Republiki Sloveniji ni nikoli imela ne stalnega, ne začasnega prebivališča, stalno prebivališče je imela v Nemčiji, kjer je tudi umrla. Iz podatkov smrtovnice ni razvidno, ali je imela zapusnica premoženje v Republiki Sloveniji. V zemljiški knjigi ni vpisana kot imetnica lastninske pravice na nepremičninah v Republiki Sloveniji. Sodišče zato na podlagi četrtega odstavka 177. člena ZD Vrhovnemu sodišču predlaga, da določi pristojno sodišče.

2. Za zapuščinsko obravnavo je krajevno pristojno po zakonu sodišče, na območju katerega je imel zapustnik ob smrti stalno ali začasno prebivališče (prvi odstavek 177. člena ZD). Če zapustnik ob smrti ni imel stalnega in začasnega prebivališča v Republiki Sloveniji, je krajevno pristojno sodišče v Republiki Sloveniji, na katerem območju je zapuščina (drugi odstavek 177. člena ZD). Če v Republiki Sloveniji ni nobene zapuščine, določi Vrhovno sodišče Republike Slovenije, katero po zakonu je stvarno pristojno redno sodišče krajevno pristojno (četrti odstavek 177. člena ZD).

3. Glede na določbe prvega in drugega odstavka 79. člena Zakona o mednarodnem zasebnem pravu in postopku (v nadaljevanju ZMZPP) v tej fazi postopka ni mogoče izključiti mednarodne pristojnosti slovenskega sodišča. Ker iz predloženega spisa ne izhaja nobena od naveznih okoliščin, na podlagi katerih bi Vrhovno sodišče določilo krajevno pristojno sodišče, je Vrhovno sodišče za krajevno pristojno določilo Okrajno sodišče v Domžalah, saj je postopek pred tem sodiščem že v teku. 1

1 Primerjaj sklep VS RS I R 165/2021 z dne 15. 12. 2021.