Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
VSRS Sklep I R 118/2025 ECLI:SI:VSRS:2025:I.R.118.2025 KI-generiert

Supreme Court transfers case jurisdiction to avoid appearance of bias due to plaintiff's long-term employment at the original court.

Geschäftsnummer VSRS Sklep I R 118/2025
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Slowenien (SI)
Entscheiddatum
Ausgang Gutgeheissen (Allowed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The Supreme Court of Slovenia transferred jurisdiction from the Ptuj District Court to the Slovenska Bistrica District Court upon the plaintiff's request. The plaintiff, employed as a judicial advisor at the original court for over 17 years, argued that the judges there could not remain impartial. The Court agreed that the plaintiff's long-term employment created a reasonable doubt regarding the objective impartiality of the original judges.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Article 67 of the Act on Civil Procedure; A court may transfer jurisdiction if there are significant reasons, including an objective appearance of bias arising from a party's long-term employment at that court.

Schlagwörter

KI-generiert
civil procedure jurisdiction transfer appearance of bias objective impartiality judicial advisor court employment ZPP Article 67 Bankgebühr

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Article 67 of the Act on Civil Procedure

Zitierte Rechtsprechung

KI-generiert
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

Za odločanje v tej zadevi se določi Okrajno sodišče v Slovenski Bistrici.

[JEDRO]

Vrhovno sodišče ocenjuje, da bi v predlogu opisane okoliščine lahko povzročile dvom v nepristranskost sodnikov sodišča, na katerem je tožeča stranka kot pravosodna svetovalka zaposlena že več kot sedemnajst let, če bi ti sodili v tej zadevi (objektivni videz nepristranskosti).

[OBRAZLOŽITEV]

1. Pred Okrajnim sodiščem na Ptuju je v teku pravdna zadeva zaradi plačila med navedenima tožečo in toženo stranko.

2. Okrajno sodišče na Ptuju je na Vrhovno sodišče naslovilo predlog za prenos pristojnosti po 67. členu Zakona o pravdnem postopku (v nadaljevanju ZPP). Tožeča stranka je na Okrajnem sodišču na Ptuju zaposlena že sedemnajst let kot višja svetovalka v pravosodju in se pri delu redno srečuje s sodniki tega sodišča, saj gre za manjše sodišče. Predlaga, naj se kot krajevno pristojno sodišče določi ali Okrajno sodišče v Slovenski Bistrici ali Okrajno sodišče v Mariboru.

3. Predlog je utemeljen.

4. Vrhovno sodišče lahko na podlagi 67. člena ZPP na predlog stranke ali pristojnega sodišča določi drugo stvarno pristojno sodišče, da postopa v zadevi, če je očitno, da se bo tako lažje opravil postopek, ali če so za to drugi tehtni razlogi. Mednje v smislu navedene zakonske določbe štejemo tudi zahtevo po objektivni nepristranskosti sodišča, ki je povezana s percepcijo javnosti in udeležencev postopka o nepristranskosti vseh sodnikov pristojnega sodišča.

5. Vrhovno sodišče ocenjuje, da bi v predlogu opisane okoliščine lahko povzročile dvom v nepristranskost sodnikov sodišča, na katerem je tožeča stranka kot pravosodna svetovalka zaposlena že več kot sedemnajst let, če bi ti sodili v tej zadevi (objektivni videz nepristranskosti). 1

6. Vrhovno sodišče je zato predlogu ugodilo in določilo kot drugo stvarno pristojno sodišče Okrajno sodišče v Slovenski Bistrici.

1 Iz sodne prakse Vrhovnega sodišča RS izhaja, da je razlog za prenos pristojnosti zaposlitev na manjšem sodišču, na katerem je manjše število zaposlenih in tako med njimi večja stopnja povezanosti oziroma poznanstva: glej na primer sklepe I R 191/2021 z dne 15. 12. 2021, I R 53/2017 z dne 20. 4. 2017, I R 10/2017 z dne 2. 2. 2017, I R 81/2017 z dne 22. 6. 2017, I R 131/2016 z dne 22. 12. 2016, I R 127/2016 z dne 22. 12. 2016 in številne druge.