Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
VSL Sklep Rg 107/2024 ECLI:SI:VSLJ:2024:RG.107.2024 KI-generiert

Appeal dismissed because district court's enforcement ruling is a technical transfer, not a jurisdictional decision triggering a competence dispute.

Geschäftsnummer VSL Sklep Rg 107/2024
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Slowenien (SI)
Entscheiddatum
Ausgang Abgewiesen (Dismissed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The appeal was dismissed because the district court's decision to transfer the case was a technical measure under enforcement law, not a substantive jurisdictional ruling. The lower court argued that the district court should handle the claim, but the Supreme Court found no genuine dispute over competence existed. Consequently, the appellate court rejected the request to initiate a formal competence dispute.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Zakon o pravdnem postopku (ZPP), 25. člen; Zakon o izvršbi in zavarovanju (ZIZ), 62. člen: A technical transfer of a case under enforcement law does not constitute a negative jurisdictional decision capable of triggering a dispute over court competence.

Schlagwörter

KI-generiert
enforcement transfer court competence jurisdictional dispute technical transfer ZPP article 25 ZIZ article 62 competence ruling Kompetenzkonfliktbeilegung

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Zakon o pravdnem postopku (ZPP), prvi odstavek 25. člen
Zakon o pravdnem postopku (ZPP), prvi odstavek 24. člen
Zakon o pravdnem postopku (ZPP), prvi odstavek 23. člen
Zakon o izvršbi in zavarovanju (ZIZ), 62. člen
Zakon o izvršbi in zavarovanju (ZIZ), prvi odstavek 32. člen
Zakon o pravdnem postopku (ZPP), 481. člen

Zitierte Rechtsprechung

KI-generiert
VSK III R 3/2024 z dne 12. 3. 2024
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

Predlog se zavrže.

[JEDRO]

Iz bistveno istih razlogov, ki jih je Vrhovno sodišče nazadnje pojasnilo v sklepu III R 3/2024 z dne 12. 3. 2024, niti v zdaj obravnavani zadevi do spora o pristojnosti še zares ni prišlo in je predlog okrožnega sodišča preuranjen. Sklepa Okrajnega sodišča v Ljubljani o izvršbi na podlagi verodostojne listine ni mogoče šteti za negativno kompetenčno odločitev o vprašanju, katero od splošnih sodišč (okrajno ali okrožno) je stvarno pristojno za odločanje o tožbenem zahtevku v pravdi. Ne gre namreč za akt odstopa na podlagi prvega odstavka 23. člena ZPP, temveč le za "tehnični" odstop na podlagi 62. člena ZIZ.

[OBRAZLOŽITEV]

1. Okrajno sodišče v Ljubljani, Centralni oddelek za verodostojno listino, je 29. 4. 2024 razveljavilo svoj sklep o izvršbi, izdan na podlagi verodostojne listine, in sklenilo, da bo o zahtevku in stroških odločalo Okrožno sodišče v Ljubljani. Slednje je Višjemu sodišču v Ljubljani v dopisu z dne 24. 7. 2024 ob sklicevanju na prvi odstavek 24. in prvi odstavek 25. člena Zakona o pravdnem postopku (ZPP) predlagalo, naj odloči v sporu o pristojnosti. Samo naj ne bi bilo stvarno in krajevno pristojno za odločanje v zadevi, pač pa naj bi bilo to Okrajno sodišče v Ljubljani.

2. Iz bistveno istih razlogov, ki jih je Vrhovno sodišče nazadnje pojasnilo v sklepu III R 3/2024 z dne 12. 3. 2024, niti v zdaj obravnavani zadevi do spora o pristojnosti še zares ni prišlo in je predlog okrožnega sodišča preuranjen.

3. V tej zadevi sicer res ni videti, da bi šlo za gospodarski spor, zlasti ker toženka kot fizična oseba ni samostojna podjetnica niti se spor ne nanaša na kakšno takšno njeno preteklo pridobitno dejavnost (2. točka prvega odstavka 481. člena ZPP), vrednost spornega predmeta pa je nižja od 20.000 EUR (prvi odstavek 32. člena ZPP). Vendar kot je pojasnilo Vrhovno sodišče, zgoraj navedenega sklepa Okrajnega sodišča v Ljubljani, Centralnega oddelka za verodostojno listino, ni mogoče šteti za negativno kompetenčno odločitev o vprašanju, katero od sodišč splošne pristojnosti (okrajno ali okrožno) je stvarno pristojno za odločitev o tožbenem zahtevku. Ne gre namreč za akt odstopa na podlagi prvega odstavka 23. člena ZPP, temveč samo za "tehnični" odstop na podlagi 62. člena Zakona o izvršbi in zavarovanju. Če torej sodišče splošne pristojnosti, ki mu je bila zadeva "odstop­ljena" po razveljavitvi sklepa o izvršbi kot stvarno in krajevno pristojnemu sodišču, meni, da je za odločanje o zahtevku pristojno drugo sodišče splošne pristojnosti ali sodišče splošne pristojnosti druge vrste, se mora s sklepom izreči za nepristojno in zadevo odstopiti temu sodišču.

4. Takšno ravnanje tudi omogoči, da sklep o nepristojnosti s pritožbo najprej izpodbijata pravdni stranki, v nadaljnjem koraku pa lahko (v nekaterih primerih, prim. drugi in tretji odstavek 24. člena ZPP) sodišče, ki mu je po pravnomočnosti sklepa o nepristojnosti zadeva odstopljena kot pristojnemu, meni, da ni pristojno, sproži spor o pristojnosti. Takšnega spora v tej zadevi še ni.

5. Višje sodišče je zato predlog zavrglo (prvi odstavek 25. člena ZPP).