Supreme Court dismisses revision request as no important legal issue is raised regarding property rights.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe Supreme Court of Slovenia rejected the applicant's request for a revision of the lower court's judgment ordering the eviction of a garage. The applicant argued that the lower courts violated procedural rules and failed to apply material law correctly regarding property rights. The court determined that the conditions for admitting a revision were not met because the case did not raise a significant legal question requiring uniform application of the law.
Legislator-Regeste
KI-generiert367.a(1) ZPP; 367.c(2) ZPP: A revision request is inadmissible if it does not raise a legal issue of importance for the security of the law, uniform application of law, or the development of law through case law.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVerwandte Entscheide
KI-generiertVolltext
Predlog se zavrne.
[JEDRO]
Predlog se zavrne.
[OBRAZLOŽITEV]
1. Tožnik je s tožbo zahteval izpraznitev garaže in prenehanje vznemirjanja lastninske pravice. Sodišče prve stopnje je v tej zadevi enkrat že odločalo (P 541/2016 z dne 16. 1. 2020) in zahtevku tožnika ugodilo. Sodišče druge stopnje je nato s sklepom I Cp 466/2020 z dne 23. 3. 2021 navedeno sodbo razveljavilo in vrnilo v novo sojenje. Sodišče prve stopnje je nato s sodbo v zadevi P 87/2021 z dne 12. 1. 2023 ponovno ugodilo zahtevku tožnika in odločilo, da je tožena stranka dolžna iz garaže, ki se nahaja v objektu št. 1005, k. o. ..., na parc. št. 35/6, k. o. ... - prva garaža pri stopnicah, ki se nahajajo ob tem objektu, in je označena na načrtu, ki je del izreka te sodbe, označena s številko 1, v roku 15 dni izprazniti vse svoje stvari in izročiti ključe te garaže tožeči stranki in v bodoče opustiti kakršnokoli uporabo ali poseganje v to garažo. Toženki je naložilo tudi plačilo 4.885,37 EUR pravdnih stroškov. Sodišče druge stopnje je s sodbo I Cp 263/2023 z dne 17. 10. 2023 le v manjšem delu ugodilo pritožbi toženke glede znižanja pravdnih stroškov, ki so ji bili naloženi v plačilo, v preostalem delu pa je pritožbo zavrnilo in potrdilo sodbo sodišča prve stopnje.
2. Toženka predlaga dopustitev sledečih revizijskih vprašanj:
‒ Ali sta sodišči glede vprašanja pravice uporabe pravilno uporabili materialno pravo?
‒ Ali sta sodišči glede vrnitvenega zahtevka pravilno uporabili materialno pravo?
‒ Ali sta sodišči glede vprašanja pravice uporabe in lastninske pravice bistveno kršili določbe pravdnega postopka glede oblikovanja dokazne ocene?
‒ Ali sta sodišči storili absolutno bistveno kršitev določb postopka po 14. in 15. točki drugega odstavka 339. člena ZPP?
‒ Ali sta sodišči kršili pravico tožene stranke do pravne varnosti in predvidljivosti?
‒ Ali sta sodišči nižjih stopenj storili absolutno bistveno kršitev določb postopka po 14. točki drugega odstavka 339. člena ZPP?
‒ Ali je sodišče druge stopnje bistveno kršilo določbe pravdnega postopka iz 8. točke drugega odstavka 339. člen?
‒ Ali sta sodišči odločitev o skupni oziroma deljeni rabi garaže sprejeli mimo trditvene podlage?
‒ Ali sta sodišči nižjih stopenj storili absolutno bistveno kršitev določb postopka po 8. in 15. točki drugega odstavka 339. člena ZPP?
‒ Ali sta sodišči glede vprašanja dejanske uporabe garaže bistveno kršili določbe pravdnega postopka glede oblikovanja dokazne ocene?
‒ Ali sta sodišči glede vrnitvenega zahtevka pravilno uporabili materialno pravo?
‒ Ali sta sodišči glede vprašanja pravice uporabe in lastninske pravice bistveno kršili določbe pravdnega postopka glede oblikovanja dokazne ocene?
‒ Ali sta sodišči pravilno uporabili pravila o trditvenem in dokaznem bremenu in povezanosti le-teh?
‒ Ali sta sodišči storili absolutno bistveno kršitev določb postopka po 14. točki drugega odstavka 339. člena ZPP?
‒ Ali sta sodišči kršili pravico toženke do izjave v postopku oziroma načelo kontradiktornosti (8. točka drugega odstavka 339. člena ZPP)?
3. Predlog ni utemeljen.
4. Vrhovno sodišče dopusti revizijo, če je od njegove odločitve mogoče pričakovati odločitev o pravnem vprašanju, pomembnem za zagotovitev pravne varnosti, enotne uporabe prava ali za razvoj prava prek sodne prakse (prvi odstavek 367.a člena ZPP). Ker v obravnavanem primeru pogoji za dopustitev revizije iz prvega odstavka 367.a člena ZPP niso podani, je Vrhovno sodišče predlog zavrnilo (drugi odstavek 367.c člena ZPP).
5. Vrhovno sodišče je odločalo v senatu, ki je naveden v uvodu odločbe. Odločitev je sprejelo soglasno (sedmi odstavek 324. člena ZPP).