Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
VSRS Sklep II DoR 326/2023 ECLI:SI:VSRS:2023:II.DOR.326.2023 KI-generiert

Supreme Court allows review of second instance court's reversal of first instance ruling without hearing the plaintiff.

Geschäftsnummer VSRS Sklep II DoR 326/2023
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Slowenien (SI)
Entscheiddatum
Ausgang Gutgeheissen (Allowed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The Supreme Court of Slovenia granted the plaintiff's request to allow a review of the second instance court's decision. The second instance court reversed a first instance ruling that had found the plaintiff's claim fully substantiated, without holding a hearing. The court determined the request was admissible because the reversal potentially violated procedural rules regarding the right to be heard and the proper exercise of appellate review powers.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Zakon o pravdnem postopku (ZPP) 355. člen; 339. člen (2. odstavek 8. točka); 367.a člen (1. odstavek); 367.c člen (3. odstavek): A review is admissible when a higher court reverses a first instance finding of full substantiation without a hearing, raising issues of procedural violation and denial of the right to be heard.

Schlagwörter

KI-generiert
review admissibility right to be heard substantiation theory procedural violation second instance reversal interim ruling Zakon o pravdnem postopku unbewiesener Kausalzusammenhang

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
355. člen Zakona o pravdnem postopku
339. člen (2. odstavek 8. točka) Zakona o pravdnem postopku
367.a člen (1. odstavek) Zakona o pravdnem postopku
367.c člen (3. odstavek) Zakona o pravdnem postopku
324. člen (7. odstavek) Zakona o pravdnem postopku
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

Revizija se dopusti glede vprašanj:

- Ali je sodišče druge stopnje s tem, ko je brez pritožbene obravnave spremenilo odločitev sodišča prve stopnje, ki je z vmesno sodbo ugotovilo, da je tožbeni zahtevek v celoti utemeljen po temelju, in s sodbo zavrnilo tožbeni zahtevek v celoti, kršilo določbo 355. člena Zakona o pravdnem postopku in zagrešilo bistveno procesno kršitev iz 8. točke drugega odstavka 339. člena Zakona o pravdnem postopku?

- Ali je sodišče druge stopnje tožeči stranki odreklo možnost sodelovanja in jo prikrajšalo v pravici do izjave ter pravici do pravnega sredstva?

- Ali je v predmetni zadevi dokazna ponudba tožeče stranke ostala neizčrpana in je dokazna ocena višjega sodišča obremenjena z bistveno kršitvijo pravil pravdnega postopka iz 8. točke drugega odstavka 339. člena Zakona o pravdnem postopku?

- Ali je v predmetni pravdni zadevi odločitev višjega sodišča, da trditvena podlaga in dokazna ponudba tožeče stranke ne zadostuje za ugotavljanje obstoja škode, v skladu z razrahljano teorijo substanciranja, ki je uveljavljena v slovenskem pravnem redu?

[JEDRO]

Revizija se dopusti glede vprašanj:

- Ali je sodišče druge stopnje s tem, ko je brez pritožbene obravnave spremenilo odločitev sodišča prve stopnje, ki je z vmesno sodbo ugotovilo, da je tožbeni zahtevek v celoti utemeljen po temelju, in s sodbo zavrnilo tožbeni zahtevek v celoti, kršilo določbo 355. člena Zakona o pravdnem postopku in zagrešilo bistveno procesno kršitev iz 8. točke drugega odstavka 339. člena Zakona o pravdnem postopku?

- Ali je sodišče druge stopnje tožeči stranki odreklo možnost sodelovanja in jo prikrajšalo v pravici do izjave ter pravici do pravnega sredstva?

- Ali je v predmetni zadevi dokazna ponudba tožeče stranke ostala neizčrpana in je dokazna ocena višjega sodišča obremenjena z bistveno kršitvijo pravil pravdnega postopka iz 8. točke drugega odstavka 339. člena Zakona o pravdnem postopku?

- Ali je v predmetni pravdni zadevi odločitev višjega sodišča, da trditvena podlaga in dokazna ponudba tožeče stranke ne zadostuje za ugotavljanje obstoja škode, v skladu z razrahljano teorijo substanciranja, ki je uveljavljena v slovenskem pravnem redu?

[OBRAZLOŽITEV]

1. Sodišče prve stopnje je izdalo vmesno sodbo in razsodilo, da je tožbeni zahtevek po temelju v celoti utemeljen.

2. Sodišče druge stopnje je ugodilo pritožbi tožene stranke in spremenilo vmesno sodbo sodišča prve stopnje tako, da je zavrnilo tožbeni zahtevek.

3. Zoper drugostopenjsko odločbo je tožeča stranka vložila predlog za dopustitev revizije glede vprašanj:

- Ali je sodišče druge stopnje s tem, ko je brez pritožbene obravnave spremenilo odločitev sodišča prve stopnje, ki je z vmesno sodbo ugotovilo, da je tožbeni zahtevek v celoti utemeljen po temelju, in s sodbo zavrnilo tožbeni zahtevek v celoti, kršilo določbo 355. člena Zakona o pravdnem postopku in zagrešilo bistveno procesno kršitev iz 8. točke drugega odstavka 339. člena Zakona o pravdnem postopku?

- Ali je sodišče druge stopnje tožeči stranki odreklo možnost sodelovanja in jo prikrajšalo v pravici do izjave ter pravici do pravnega sredstva?

- Ali je v predmetni zadevi dokazna ponudba tožeče stranke ostala neizčrpana in je dokazna ocena višjega sodišča obremenjena z bistveno kršitvijo pravil pravdnega postopka iz 8. točke drugega odstavka 339. člena Zakona o pravdnem postopku?

- Ali je v predmetni pravdni zadevi odločitev višjega sodišča, da trditvena podlaga in dokazna ponudba tožeče stranke ne zadostuje za ugotavljanje obstoja škode, v skladu z razrahljano teorijo substanciranja, ki je uveljavljena v slovenskem pravnem redu?

4. Predlog je utemeljen.

5. Vrhovno sodišče je ocenilo, da so pogoji za dopustitev revizije iz prvega odstavka 367.a člena Zakona o pravdnem postopku (v nadaljevanju ZPP) v obravnavani zadevi podani glede pravnih vprašanj, navedenih v izreku sklepa (tretji odstavek 367.c člena ZPP).

6. Senat v sestavi, navedeni v uvodu sklepa, je odločitev sprejel soglasno (sedmi odstavek 324. člena ZPP).